自己紹介
はじめまして!MARINAと申します!
こんにちは!アニメを愛し、海外の掲示板を巡るオタクです!
海外掲示板の翻訳を始めたきっかけは、英語の勉強のためというより、ただただ「海外の人たちのアニメ愛」を知りたかったからなんです。
共感できるコメントを見ると、なんだか一人じゃないって感じがして嬉しいんですよね。
このブログのスローガンは「アニメの楽しさを、海外の反応で倍増」
どうぞ、肩の力を抜いて、楽しんでいってくださいね!
※このサイトはリンクフリーです。
経歴
実は前職は少し違う分野で、ECサイトの運営をしていました。WEBデザインや、バナー作り、在庫管理など。
ある日、「アニメグッズの売り上げをもっと伸ばすぞ!」と意気込んで、海外の掲示板で翻訳ソフトを使用して徹夜で質問をしていたら、翌日の大事な会議に寝坊してしまいました。上司には大目玉を食らいましたが、そのおかげで得たアニメファンの熱いコメントは私の宝物です!
ブログを始めたきっかけ
現在はウーバーイーツの配達員として働いています。これまた全然違う分野ですが、これが天職だと思うぐらい楽しく、自分に合ったスタイルで生活を過ごしています。
ウーバーイーツの仕事では、注文が入るまで待機時間があるのですが、1時間ぐらい注文が来ないことも…。ただ待機は自宅でもOKなので、その時間を利用してアニメを観たり、海外の反応をチェックしたりしています。そんな待機時間の活用方法から、「これをブログにしてみよう!」と思い立ったのです。
こうして、ECサイト運営の経験とウーバーイーツの待機時間をフル活用して、海外のアニメ掲示板の反応を日本のファンに紹介するブログを始めました。アニメの魅力を国境を越えて広めるお手伝いができればと思っています。ぜひ、気軽にコメントや感想を聞かせてくださいね!