【異世界スーサイド・スクワッド 第6話】海外の反応!スクワッドの反撃開始!ビーンストークの犠牲と王女の決意

オークの兄弟よ安らかに、フリーレンが君を仕留めた。

今回のエピソードで前回の低クオリティのアニメーションの理由が分かったね。

美しいエルフに横乳見せながら殺されるより良い死に方ってある?

先週のエピソードがフィラーだったのは、今回のためにリソースを節約してたからって理論が正しかったみたいで嬉しい。最初の30秒で元に戻ったのが分かった。

でもまだ4話しか残ってないのに、5話がもっと強い印象を残せたはずだからちょっともったいない感じがする。5話のせいで一週間全体の印象が悪くなったかも。

5話ではハーレイに赤ちゃんドラゴンとでかいフライパンを持たせたから、悪くはなかったけどね。

確かに今回のエピソードはアニメーションが明らかに良くなってた。キャラクターもほぼずっと良く見えたし、エルフが両側から弾に当たるクールなショットもあった。

まず、狼の人々を洗脳してラットキャッチャーに任せた。次に、シンカーのおかげでエルフの軍隊を洗脳してる。イヤリングを使ってコントロールしてると思う。ピースメイカーが最初に気付いた。

キラークロックキング・シャーク:致命的な水生DCスーパーヴィランのバトル。クロックには助けがあったけど、ナナちゃんを本当にぶっ飛ばした。

エンチャントレスウォラーがポータルを作るために使った体だったのかな?彼女はこの世界に完全には存在してないみたい。帝国のために働くことが唯一の救いだと思ってるのかも。

処刑が確定したと思ったときの小さな笑顔は彼女の本心を表してたし、娘もそれに気付いてた。

ピースメイカーがついにスポットライトを浴びるエピソードが楽しみ!

セラピスト:「ギガチャッドデッドショットなんて現実にはいないし、君を傷つけられないよ」 一方、ギガチャッドデッドショット

多分、エンチャントレスが最後の瞬間に弾を止めたから、あの三人は緑に光ったんだと思う。

それと、ピースメイカーの目が青く光ったシーン、彼も何か能力を発現するのかな?

もう6話なのに主人公たちが魔法の本質を完全に受け入れてないのがもどかしい。

ピースメイカーデッドショットがエルフを撃つシーン、ザ・スーサイド・スクワッドブラッドスポートピースメイカーが一緒に撃つシーンを思い出した。

ケブラーだっただけかと思ってたけど、エンチャントレスが力を使って彼らを救ったなら、彼女が仲間ほど悪意や邪悪さを持ってないことを示してる。彼女は自分を救おうとしてるだけ。

クレイフェイスを殺すには一発の弾丸じゃ足りないはず。彼の場合、大げさに死んだふりをしたってことかな。

今のところハーレイたちが王国で一番有能なのが嫌だ。女王は完全に自己中心的なビッチ。評議会は完全に無能な豚。王女は優しいけど非常に優柔不断で自信がない(少なくともこのエピソードではそれを回避しようとしてた)。セシルと騎士たちは文字通りの餌。スクワッドワンは簡単な征服手段として洗脳を使ってるだけ。ウォラーは…分からないけど、今まで見たDC作品の中で一番酷い解釈かも。映画では少なくとも本当に恐ろしい存在だったのに。

何だこれ。こんなに酷い状況ならコノスバのパーティーでも爆発2回とちょっとの押しで片付けられる。でも、少なくとも最初のエピソードからこのショーを真剣に受け取らないようにしてたのは明白。リゼロの作者の筆跡を全然感じない。ただの給料のために書いたみたい。

今読んでるコミック、キッド・ヴェノムみたい。ストーリーとアートは日本の漫画家がやってるけど、編集と方向性はマーベルUSAがやってる。後者のせいで新しいキャラクターと世界に読者を慣れさせるための適切なセットアップやコンテキストを与えずに、すぐにマーベルコミックのマルチバースに繋げようとする。

キラークロックキング・シャーク!あの戦いはちょっと不公平だったけどね、キラークロックがあの巨大モンスターにバックアップされてたから。

ストーリーとアートは日本の漫画家が担当してるけど、編集と方向性はマーベルUSAがやってる。

ああ、そうなると普通以下のコミックになるのも分かるな。マンガがここ5年間ぐらい西洋でもコミックを圧倒してる理由がある。

皮肉なのは、このコミックがその漫画家の2度目のチャンスってこと。数年前にマーベル主催の漫画コンテストで準優勝して、後にマーベルの編集長がその漫画家に直接連絡して、そのコンセプトをコミック化することになったんだ(ただし、今のアメリカのコミックでやってるヴェノム関連のマルチバースアークに繋がる形で)。

残念なのは、その漫画家のコンセプトが本当に好きだから。日本の民間伝説の英雄、金太郎/坂田金時とエイリアン・シンビオートが出会う話なんだ。

最初は異世界王国の基本設定をしっかり作って、その後でスーサイド・スクワッドを脚本に組み込もうとしたけど、スクワッドは既に他の作品で確立されてるキャラクターだから、キャラクターの進展があまり提供されなかったんだと思う。スタジオも長編シリーズを作ってるわけじゃないし。結局、アクションシーンとキャスティングが最終制作に決定されて、全体のストーリーは圧縮されて薄まった感じ。メインの焦点はスーサイド・スクワッドに置かれつつ、ストーリーは異世界王国に強く結びついてる。

スタジオが10エピソード分の予算しかないとか、12エピソード分の予算を10エピソードに使うとかで、ストーリーを圧縮してスーサイド・スクワッドのアクションを目立たせる必要があったのかもしれない。制作委員会が異世界特有のシークエンス(ドラゴンとの戦いなど)を見せるビジョンを押し通したのに対して、チームが別のビジョンを持ってたから、リソースの配分が散らばってしまったのかも。

王国政府と帝国への反対勢力が弱くて役に立たないのは、戦争を続けさせるための意図的なものだと思う。

ハーレイがみんなが倒れた後でもエンチャントレスに喧嘩を売ろうとするのが好き。彼女は犯罪者かもしれないけど、仲間には忠実だ。でも、エンチャントレスが帝国と一緒に働いてるのは自発的じゃないと思う。だって彼女は魔法を使って仲間が殺されるのを止めたし。

ウォラーはほとんど出てきてないから、彼女の描写を判断するには材料が足りないと思う。個人的には、最近の多くの適応作品のようにウォラーがあからさまに非人間的なモンスターとして描かれていないのは新鮮でいい。

皮肉なことに、カズマのパーティーは実際には彼らのニッチな役割において非常に有能だ。ただ、そのニッチがボスキリングであって、雑魚処理ではないから90%の時間は役立たずに見えるだけ。

この世界は全然面白くない。最も一般的な異世界の中でも特に一般的で、スーサイド・スクワッドの奇妙なストーリーを語るための場所に過ぎない。全然追加価値がない。このアニメをやめても何も失う感じがしない。

女王はある程度有能だけど、戦争を終わらせるためには働いてないと思う。

でも、本当にリゼロの作者の筆跡を全然感じない。ただの給料のために書いたみたい。

要塞全体を失ったばかりの人にしては、女王はあまりにも冷静すぎる。先週、スクワッドが戦局を変えたときにあんなに怒ってたのに、彼女は絶対にこの戦争を終わらせたくないんだと思う。

少なくともこのシリーズの主人公たちは好感が持てる。

アマンダ・ウォラーがこのショーと最近のマイ・アドベンチャーズ・ウィズ・スーパーマンの両方でどう描かれているかを見るのが面白い。彼女が急にどこにでもいる感じがする。

アマンダはエンディングでダンスしてるシーンが多くて、実際のショーよりも多く出てるよ(笑)。

どの描写が一番いいと思う?

多分マイ・アドベンチャーズ・ウィズ・スーパーマンだけど、両方ともとても良い。

個人的には実写版が好きだった。

Viola Davisは素晴らしい。けど、私が育ったのはこれで、アニメ版の標準だと思う。

今のところ嫌いなアマンダ・ウォラーは見たことがない。

ピースメイカー行けー!次週はシンカーとの再戦になりそう。あの自信過剰な奴を倒すのがとても楽しみ。

カタナも操られてると思う。彼女の目もエルフと同じ深い青だった。

悪く取らないでほしいけど、何を根拠に?アマンダ・ウォラーはアニメにほとんど出てきてないんだから。

先週よりもずっと良いエピソード。先週のエピソードを外部委託してエネルギーを節約し、今週とショーの最後の部分のために節約したのか分からないけど、今回は良かった。

エンチャントレスは本当にクールなキャラクターで、アニメに出てきて嬉しい。最初のスーサイド・スクワッド映画で彼女が大好きだった。カーラ・デルヴィーニュに圧倒された(笑)。このショーの敵が洗脳を使うのはどうなってるの?前の悪役はラットキャッチャーでデミヒューマンとモンスターをコントロールしてたし、今はエンチャントレスがエルフをコントロールしてる…女王が王女や貴族たちをどう扱ってるかも含めて、そんなテーマがあるみたい。

ハーレイがチームが死んだと思って泣いてたのは感動的だった。彼女が本当に彼らを大切に思っていて、家族のように見ていることが分かる。リック・フラッグが絶妙なタイミングで現れて、チームをそのピンチから救ったのは良かった。

この女王、間違いなくラスボスだよね。どうやって自分を助けてくれてる人たちをほぼ無償で処刑しようとするんだよ(笑)。最近ずっと彼女には違和感があった。

王女のフラッシュバックは本当に悲しかったけど、彼女は何も悪くなくて、自分を責める必要はないよ。あの少年が死んだのは彼女の行動のせいじゃない。彼はお腹が空いていて、兵士たちが食べ物を持っているのを知って、空腹の子供なら誰でもするようにしただけだ。

国のリーダーシップ、つまり女王のせいで人々が食べ物を得られなかったんだ。兵士たちは人々を支援するためにいるのに、即座に殺さずに確認できたはず。

このシリーズで初めてタッペイが関わっていると感じたシーンだった。王女がスクワッドを解放したのは、母親に対する初めての本格的な反抗の行為だった。彼女がまだスーサイド・スクワッドを死に導いているかもしれないと自責しているのは残念だけど。

次のエピソードではペースが上がるといいな、もう少ししか残ってないし。でも、今回はいいエピソードだった。

DCとアニメのファンとして、ほぼすぐに興味を失った。ストーリー的な報酬がなければ興味を引き続けられない。スーサイド・スクワッドの前提は最初は面白いけど、繰り返すと退屈になる。

ビーンストーク、ノーー!このキャラ好きだったのに、今は死んじゃった、安らかに。ハーレイと同じくらい怒ってる。

洗脳テーマがプロットの中心かもしれない。女王が戦争を続けるのに積極的に関与していると仮定すると、非人間種族が船を降りたのは偶然じゃない。そして彼女は戦争の流れを変える唯一のグループをすぐに殺そうとした。

フィオネが大丈夫になることを願ってる、彼女はこの状況には良すぎて無垢すぎる。

落ち込んでるシャークデュードを無限に生え変わる歯のようにボールを生やし直せと言って励ますアイデアには笑っちゃった。

クレイフェイスだけが実際に歯を引っこ抜けたけど、その代償を払ったのが面白かった。

オープニングシーンの後でケインが影から現れるのを期待してた。

あのエルフたちが本当に可哀そう、帝国には洗脳されてない戦士はいないのかな?ただ、異世界の人たちが来る前にどう運営してたか分からないから、それは不公平かも。

ファンタジー種族のどれも帝国に忠実に仕えていないみたい(オーク系種族を除いて)。狼たちはラットキャッチャーに洗脳されて、エルフたちはシンカーに洗脳されてる。カタナシンカーに操られてると思う。

女王が実際に戦争の背後にいるなら、非人間種族が船を降りたのも説明がつく。これは隠れた民族浄化か?

彼女の反応を考えると、それは可能性がある。

次のエピソードでシンカーハーレイたちにやられるのを期待してる、ピースメイカーがその計画を持ってるみたい。

見た目は綺麗だけど、ストーリーやキャラクターに全然関心が持てないのが残念。このショーにはとても期待してたのに。これでやめるかな。より熱心なDCファンにはもっと楽しめるかも。みんな楽しんでね!

スーサイド・スクワッドだから、DCファンでさえあまり気にしない。

それでもこれは一番良いスーサイド・スクワッドの適応の一つだと思う。

大のDCファンだけど、これは全然気に入らないな。過去にはいくつかのスーサイド・スクワッド関連のコンテンツが好きだったけど、最近の適応(エアーからガンまで)が微妙な注目を浴びてからは違う。

ジェームズ・ガンの映画はまあまあだったし、多少関心を引いた。

DCファンはスーサイド・スクワッドにもううんざりしてる。三位一体(スーパーマン、バットマン、ワンダーウーマン)をしっかりやってほしいんだ。

ハーレイのファンにとっては、ガンの映画までは彼女以外誰も気にしてなかった(笑)。ピースメイカーは今では人気だけど、シナ版だね。

ただ頭を空っぽにして楽しめばいい。ただの異世界ものに追加要素があるだけで、文学的な傑作を目指してるわけじゃない。

それはしないな、ストーリーが本当に良くないとダメなんだ。考えずに楽しむなんて、他にもっと良いアニメがたくさんあるのに、なぜそんなことをする?今シーズンはいい異世界ものがたくさんある。コノフカダリアは今シーズンも素晴らしいし、リゼロは次のシーズンに戻ってくる。

多分、君は物事を過剰に分析してるだけだよ。スーサイド・スクワッドはそんなに悪くない。このシーズンに見るべきアニメは3~4つしかないんだから、レビュアーのふりをやめて楽しめばいい。ストーリーが良くなきゃダメなら、エンターテインメント業界はとっくに死んでるよ。

今シーズンの素晴らしいアニメ:

異世界の品質保証

俺の妻は感情がないとえぐみレガシーが今シーズンのバカ楽しい作品。スーサイド・スクワッド異世界を嫌いなのは、細かく突っ込んでるからじゃない。退屈だから嫌いなんだ。

個人的には好みじゃないけど、楽しんで!

ストーリーが良くなきゃダメだと言っておきながら、これらのショーが素晴らしいと言ったのか。エルーシブ・サムライを除いて、他のはスーサイド・スクワッドと同じくらい悪い。君は本当に気取ってるね。

ビーンストーク安らかに。とはいえ、美しいエルフに横乳を見せながら殺されるより酷い死に方もあるだろう。

人を本当に大切に思っている時に傷つけられるとスーサイド・スクワッドが容赦しないのは確かだ。その時は何も救えない。ところで、このエルフたち全員がシンカーに洗脳されてるの?カタナもあの青い目をしてたよね?

問題は洗脳されたエルフじゃなくて、前の先遣隊のシンカー(大塚芳忠)とエンチャントレス(伊藤静)だ。このファンタジー世界ではシンカーの脳の能力が強化されて人を操れるようになってて、エンチャントレスもまだ強力な魔法を持ってる!

ごめんねナナちゃん、キラークロックと彼のイカ兄弟が誰が本当の大物か教えてくれるよ。

エンチャントレスは本当にそこにいるのが好きじゃないみたいだし、帝国やARGUSのために働いてるのも生き延びるためだけ。実際、エンチャントレスは100%そこにいるのかも疑わしい。時々幽霊みたいに見える。

シンカーがスクワッドの半分に最大の恐怖を突きつける…クレイフェイスは皆に笑われる俳優、デッドショットは自分の娘に裏切られ、ピースメイカーは死んだ仲間に悩まされる。そしてその前に彼は弾を撃ち込む。

だから…ジョーカーは実際にはそこにいなかったの?彼がハーレイを運んだわけじゃないよね?異世界にいて帝国側にいるなら誰かが気付いたはずだけど。

フィオネがついに母親に依存せずに自立し始めたのはいいことだ。彼女の反抗がどこに導くのか気になる。

フラッグが本当に役立つことをする!先遣隊の頭にある爆弾が機能してないと知ってるけど、それは彼らが100%確信してないから、処刑を免れる。

誰も本気で弾丸がクレイフェイスを殺すと思ってた?それにデッドショットピースメイカーは重いケブラーアーマーを着てる。

女王は本当にスクワッドを排除したがってるみたい。王国のイメージ問題だという人もいるけど、別の理由でスクワッドを殺すのが女王にとって都合がいいと思う。

ごめんねアルティ、ママは刑務所にいるよ!

セシルのことをどう言おうと、彼はスクワッドやその戦術とは相容れないかもしれないけど、彼らを尊重してて、フィオネと一緒に脱獄を手助けするために進んで協力する。そしてフラッグもチームを再びやる気にさせる手助けをする!

フィオネが母親に逆らい、この戦争を終わらせるためにできることをすることで、特に無実の人々が犠牲にならないようにしている瞬間は、ハーレイが彼女にちょっと敬意を持つようになったみたいだ。

前のチームを克服するのが設定されてることだけど、彼らを倒す計画がどうなるか気になる。王女のこともかわいそうに思う。彼女は本当に友達を助けたかったのに、彼は殺されてしまった。他の子供が彼女を責めるのは驚かないけど、母親が彼女を責めて「やるべきことをしなさい」と言うのは本当にひどい。このエピソードで彼女がどれほどひどい母親かが強調された。

王女がスクワッドを助けるためにチャンスを取ってるのはいいね。捕まらないといいけど。女王がやっていることを操っている誰かがいるのかどうかも気になる。戦争を本当に終わらせたくないのは明らかだ。

それと、小さなドラゴンの子供がママと仲間を刑務所から救おうとするのが可愛かった。価値のある試みだった。

王女がハーレイと話すときのシンプルだけど賢い撮影法を注意して見てね – 王女が話すときは常に刑務所の鉄格子が前景にあるけど、ハーレイが話すときは鉄格子がない。だから、実際に囚われているのは誰なのか?

分からないけど、ここでやめるかも。あまり興味が持てなくなってきた。DCのショーを見たことがなくて、もっと良いストーリーを期待してたんだ。

もっとハーレイに焦点を当てたかった。

このエピソードではアニメーションが本当に改善されたね。だから前のエピソードはただの事故か、制作中に特に不幸な問題があったのかも。

エピソードからのスクリーンショットアルバムをここに:

DCとアニメのファンとして楽しんでる。確かに完璧じゃないけど、人々がこれを完全なゴミのように言うのはどうかと思う。

ダブ版を待ってたのに、途中で変わるのは辛いな。なぜ止まったのか知ってる人いる?

多分、制作に遅れが出て、ダブするのに時間がかかってるんだと思う。

英語の声優版をどこで見られるか知ってる?HBO MAXにはエピソード4まであったけど、5ではなくなってた。

あの女王は腐ってるか何かだな。

クレイフェイスがかつてコーチドライバーを演じたと言ってたのは狼と香辛料のネタだった?(同じ声優がロレンス役だから)

この作品でリゼロの作者を本当に無駄にしてるなと思う。シンカーがスクワッドの心に入り込んだときにキャラクターの書き方が輝くと思ったけど、うーん、ただの小さなシーンとくだらないものだった。この状況は、現在進行中の推しの子のプロットで、批判を受けることなく、漫画家が脚本家に制約を強く押し付けているようなもので、そっちの悪い結末版みたいだ。既存のキャラクターや既存のプロパティでも輝けると感じるから、本当に彼がこのストーリーで全力を出せたら良かったのにと思う。

今週のアニメーションは良かったけど、これらのキャラクターに本当に関心が持てないんだよな。

また安っぽい洗脳敵かよ。このエピソードでシリーズをやめたくなった。くだらないけど、面白くもないし。唯一の愚か者キャラも死んじゃった。少なくともメインキャラの一人を殺せよ、腰抜けが。踏みつけるなら、せめて早くやれ。あと、爆弾の最悪のブラフがなぜかうまくいくのも何なんだよ。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

はじめまして!MARINAです。
アニメ愛好家として、世界中のアニメファンのリアクションを翻訳して皆さんにお届けするブログを運営しています。海外掲示板の翻訳を始めたきっかけは、英語の勉強のためというより、ただただ「海外の人たちのアニメ愛」を知りたかったからなんです。
普段はウーバーイーツ配達員をしながら、待機時間にアニメ翻訳作業をしております!
どうぞ、肩の力を抜いて楽しんでいってくださいね!

コメント

コメントする

CAPTCHA


目次