昔にも話したことがあるけど、今改めて言うね：ロレンスがヨイツの破壊について知っていることの扱い方にはちょっと複雑な気持ちがあるんだ。
わかるかい、これって実はライトノベルでは意外な展開としては描かれていないんだよ。ホロと最初に会ったときに、ヨイツの話を聞いた瞬間にロレンスはそれが何世紀も前に破壊されたことを思い出してるんだ。彼が知らないって言ったのは嘘なんだよ。
だから、真実が明らかになるとき、それが大きな問題になるんだ。ホロが探しているものがもう存在しないかもしれないことを最初から知っていたのに言わなかったんだからね。
オリジナルのアニメはこの説明を採用しているけど、伝え方がちょっと下手なんだ。ゼーレンとのやり取りや、コイン投機の情報に関することと同じように、伝え方が急でコンテキストが足りないんだ。
逆に、新しいアニメではロレンスがルヴィンヘイゲン・ポロソンで知るバージョンがより明確だけど、最初から知っていることの衝撃がなくなってしまうんだ。
このストーリーラインが好きなのは、この関係の不均衡がここに来てやっと解決されるからなんだよ。
ロレンスのキャラクターの側面をホロが本当に理解していないことを示している部分があると思うんだ。
ロレンスがヨイツについて嘘をついているわけではなく、破壊の伝説を信じる理由があまりないだけなんだ。
だから、悪いニュースしかなくて、その真実性にも自信がない場合、言うことで相手を悲しませるだけだし、しかも間違っている可能性が高いんだよ。
ゼーレンとの計画やコイン投機の情報に対する反応と同じで、この姿勢はホロとのロマンスにも通じるんだ。彼は真実かどうかもわからないのに行動しているんだよ。ヨイツの破壊が本当かどうか、ホロの気持ちが本当かどうかもわからないのにね。
彼は慎重に調べれば何とかなると感じているんだ。
ロレンスは疑念の中で活動することに満足しているけど、ホロはそうじゃない（私の意見ではね）。彼は伝説を探して新しい情報に開かれているんだ。
ホロが壊れるのを見るのはいつも心が痛むよ:(
さあ来た、この部分の展開をずっと恐れていたんだ、ホロとロレンスがクメルスンに到着してからね。他の商人たちがこれをただの娯楽として見て、ホロが誰と一緒になるかで賭けているのは面白いけどね。
ロレンスがヨイツの破壊について知っていることを私たちが早い段階で知っている利点の一つは、彼がホロに真実を隠すことができるという初期の顕著な例の一つであり、彼女の嘘や真実を見抜く能力にも限界があることを示していることだよね。ロレンスは社交的な能力を持っていて、いつもホロの言いなりになるわけじゃないんだ。
ヨイツは再建されて繁栄しているかもしれないし、以前よりも大きくなっているかもしれないんだ。町は良い場所にあるから発展するもので、普通は環境が大きく変わらない限り変わらないんだ。多くの歴史的な町は、襲撃や火災、災害で壊滅した後でも再建されているからね。
私はエピソード15の前にヨイツの破壊が言及されたことを覚えていなかったんだ。「月を狩る熊に破壊された」という伝説を知ったときで、突然でロレンスも反応しなかったからね。だからホロの反応には本当に驚かされたよ。
ロレンスがルヴィンヘイゲンでこれを知ったのはいつなんだろう？
ああ、私のミスだよ、実際にはポロソンで知ったんだ。彼がクレジットで武器を全部買った後、交易所の外で説教師の話を聞いたときだよ。最初は全部聞こえなかったけど、最後の数話のフラッシュバックでヨイツの破壊について話しているのを聞いたんだ。
ちなみに、ライトノベルやオリジナルアニメではロレンスはホロに会う前に、女性が子供にその話をしているのを聞いて知ったんだ。
これは理由もなく大きな変更のように感じるね。
つまり、この適応版の方が前のよりもいいんだよ。前のは彼が何を知っていて何を知らないのかが単純に混乱していたからね。ここでは少なくとも彼が以前から知識を持っていたことがわかる。ライトノベルほどの重みはないけどね。全体的には、前の適応版よりもわかりやすくていいと思うよ。
一番大きな理由は明確にするためだと思うよ。それが理由なら彼らの意図は理解できるけど、ベストな選択かどうかはわからないね。
月曜日が好きだなんて言う日が来るとは思わなかったけど、今日も素晴らしいエピソードだったね。
彼女はまるで精神的な崩壊やパニック発作のように絶望していたよ…
彼女はもう自分が何を言っているか、何をしているかがわからなくなっているんだ。
「アマーティの契約を受け入れないことも立派な行為じゃない？」ってね。
ロレンスは時々鈍感になることがあるんだ。そして、特定の出来事が進行する中でそれを覚えておくけど、アマーティの短剣を受け取ったときにはちょっとイライラしたよ。彼はアマーティの馬鹿げた提案を笑い飛ばして何もしないで立ち去るべきだったんだ。
このアークの一部の瞬間の対比が、この物語を私にとって記憶に残るものにしているんだ。例えば、祭りでホロと踊って部屋に戻った後、ロレンスは「ホロが一緒にいる限り、祝祭は続く」と思ったけど、その後ホロが実は読み書きできることがわかって、その後の対決があるんだ。
ここでのロレンスにはいつも同情してしまうよ。彼は単にうまく自分を表現するのが難しく、自己卑下的なんだよね。彼はもっと自分をうまく表現できるようになりたいと思っていて、それが自分自身を変えたいと思っている部分なんだ。
「そうでなければ、なぜ――なぜ私から隠したの？」ってね。
これはロレンスにとって難しい状況だったと思うよ。彼はホロにヨイツのことを伝えるのが遅すぎたけど、それは悪意からではなく、ホロへの愛情からで、彼女にできるだけ傷つけない方法で伝える最適なタイミングを見つけたかったんだ。
これは現実の中で、私たち全員がいつかは大切な人に悪いニュースをどう伝えるか悩んだことがある状況に似ていて、共感できると思うんだ。
ハセクラはこうした感情を引き出すのがとても上手いと感じるんだ。ライトノベルを読み進めるうちに、彼のストーリーテリングの才能を本当に評価するようになってきたよ。
このエピソードで形作られ始めるこのアークの中で、私のお気に入りの部分はロレンスの行動に見られる感情の進展だよ。彼がホロが彼にとってどれだけ大切かを理解し、商人としての本能よりも重要だと気づくんだ。
ミューリがその話を聞いているところ：「だから私はもっと早く生まれるところだったんだ」
誰かロレンスに過信は遅くて陰湿な殺し屋だってことを思い出させてあげるべきだよ。ホロを信じるのはいいことだけど、あまり安心しすぎるのはよくないよ。正直言って、彼は最初からその賭けを受けるべきではなかったんだ。ホロが契約を拒否することにも成熟さがあるってことをホロはうまく指摘しているんだ。
このエピソードのためにオリジナルを再視聴したけど、少なくとも字幕版では、新バージョンよりも断然好きだな。正確に指摘するのは難しいけど、リメイク版の方が控えめに感じるんだ。アマーティの契約シーンはもっと演劇的で（彼が明らかにそれを意図している）、ホロの崩壊ははるかに激しくて生々しかったんだ。それでも完全に失敗しているわけではないけど、オリジナルのショーストッパーパフォーマンスには及ばないと思うんだ。
視覚的には今のところ狼と香辛料IIの方が好きだと思う。どう表現すればいいかわからないけど、オリジナルの方がもっと…面白い？創造的？わからないな。
演技については、ダブ版を見るまで公平な判断ができないけど、オリジナルの字幕版を見る機会がなかったんだ。
今回の字幕版を見ていて感じるのは、時々キャラクターが互いに話している感じがなく、次の台詞が言われ、その次の台詞が言われる、という感じがするんだ。
特にアマーティのシーンでそれが顕著だったよね。
ダブ版の方が良い感じだけど、雰囲気はまだ居心地の良さとドラマの間の中途半端なところにとどまっている感じがするんだ。オリジナルはもっと劇的に雰囲気を変えて、
緊張感や居心地の良さを高めることに積極的だったんだ。
ロレンスはホロと結婚したいと思っている人々に対して、もっと良い解決策を見つける必要があるね。彼女の魅力を考えると、これは今後も起こり続けることだからね。
ロレンスが誰もホロと結婚できないと思わせる方法があればいいんだけど！
でも今はもっと大きな問題があるよね…。たとえ今彼が彼女にプロポーズしたとしても、彼女がイエスと言ったのはただの絶望からか、再び一人になるのを避けるためだけかもしれないね…。
なんてことだ…他の状況なら彼女がそう言うのを見て大喜びしてただろうけど、今は…
二人はちょっと仲直りが必要だよ、それから彼がプロポーズするのがいいね！
（それと、「愛を育む」ってのも戻ってきてほしいね！）
彼はホロとまだ数ヶ月しか知り合っていないし、二人の関係も明確に定義されていないんだ。ロレンスは少なくとも今頃はホロとデートしているべきだよね、教会と問題が起きるかどうかはわからないけど。
中世ヨーロッパではデートってどう定義されていたんだろう？
彼がホロとの信頼関係を知っているからこその自信もわかるけど、それでも一つのミスで完全に崩れることもあるんだ。
ホロにブルカを着せようとしているようにも見えるよ。/s
ロレンスはたった数言でホロの悲しみや未来のドラマを防げたかもしれないのにね。
「ホロ、ヨイツについての噂を前から聞いていたけど、実際の確認が取れるまで言いたくなかったんだ。確認が取れたのは一日か二日前で、どうやって伝えるべきか悩んでたんだよ。」
突然感情的にとてもストレスのかかる状況に放り込まれたとき、適切な言葉を見つけるのは難しいよね。
これがロレンスに対してすごく同情する理由の一つだよ。彼はもともとうまく自分を表現するのが苦手で、そこに大量のストレスが加わると、どれだけ言いたくても適切な言葉を見つけるのがさらに難しくなるんだ。
彼はホロにヨイツについて聞いたことを伝える適切なタイミングを見つけようとしていたんだけど、運命がその手綱を取ってしまったんだ。今日のエピソードでの対決は本当にうまく描かれていたと思うよ。
そうだね、考える時間がないんだ。最も論理的で感情的に適切な表現を考えるために一時停止することなんてできないんだ。彼女が彼に自分が何者かを尋ねたとき、彼が実際に何か現実的なことを考えなければならなかったときに、私たちはその結果を見たんだ。
ホロとロレンスが祭りを楽しんでいるのを見るのはいいけど、すべてが計画通りにはいかないんだ。そして、彼らの小さな祝祭は短く切り上げられる。ホロは読み書きができて、ディアナの手紙からヨイツのことを知ったんだ。もしロレンスが研究にホロを巻き込んでいたら、彼女がそのニュースをそんなに重く受け止めなかったんじゃないかな。
これは彼の頭にふと浮かんだことではなく、内省の瞬間に考えなければならないことなんだ。何も言わないよりは嘘をついたり、適当なことを言ったりするよりも、言葉が見つからない方がまだマシなんだ。
彼女が彼に自分が何者かを尋ねたときにその結果が見えたんだよね。
このシーンが好きだったんだ。声の演技が100%完璧だっただけでなく、顔の表情もね。ロレンスがパニックになって何を言うべきか決めようとしているのが見えたんだ。
この時点で彼がどれだけ率直であるべきか悩んでいることがわかるよね。以前のルヴィンヘイゲンでのアークを振り返るだけで、ホロが彼に率直に話して、未来のために良い議論をしようと言ったことがわかるんだ。
率直に言えば、彼女は明らかに精神的に言葉を受け入れる準備ができていなかったんだ。
ああ、確かに。その時点ではすでに状況が悪化していたんだ。
その状況でその場で返答しなければならないのは誰にとっても難しいことだよ。
彼はエピソード7で最初にランダムな男からその噂を聞いたんだ。
ああ、@#$%、彼女は読み書きができるのか？ なんとかなる…たぶん、事前に伝えておくべきだったかもしれないけど、うまくやり過ごせる…彼女がそう言うとちょっと悪く聞こえるけど…待て、彼女がセックスしたいって？
エラー：Lawrence.exeは動作を停止しました。
過去の状況経験からメモリにアクセスを試みています…
プログラムはSIGSEGV、セグメンテーションフォールトの信号を受信しました。
確かに、でも「話せる？」って言うのは効果的だと思うよ！
誰もその話を聞きたくない（だってその話が嫌なものである可能性が高いから）けど、何日も何週間も何も言わないよりはマシだよ。
彼は明らかにショックを受けて言葉を失っていたんだ、その気持ちはわかるよ。
ロレンスにとってこれは厳しい状況だったと思うよ。彼はホロの故郷への思いを知っていて、できるだけ心の痛みを少なくするためにヨイツについて聞いた噂を伝える適切なタイミングを見つけようとしていたんだ。でも、その過程で最悪のタイミングでそれが出てしまったんだ。
ロレンスがうまくやれば、この状況全体を「魔法の三つの言葉」で解決できたかもしれないよ：
ホロのあのセリフ…どうやって返事するんだろう？ロレンス、やらかしたな。相棒を失いそうだよ。
君のステッチがエピソード全体と前半と後半の感情の急展開を完全に要約してるね。
でも、ロレンスの弁護をすると、ホロはあまりに取り乱していて、冷静に話せる状態じゃなかったかもね。彼がホロの思考が乱れているときに彼女の性交の申し出を断ったのは立派だよ。
だからホロは彼に二人の関係を尋ねたんだ。彼女は彼を愛していることは知っているけど、彼が自分を利用していて、別れた後に行く場所がないことを知っていて彼女を捨てようとしているんじゃないかと疑い始めているんだ。
その三つの言葉はタイミングが悪かったかもしれないけど、旅に意味がないと感じたなら君を失いたくなかったって言えばよかったのに。
それが最高だったよ…ロレンスは何を考えていたんだ！？
来週ホロが絶望と孤独感からアマーティを選ぶのかな！？そうは思わないけど、可哀そうなホロ…彼女があんなに悲しんでいるのを見るのは辛かったよ。
彼女は本当に精神的に悪い状態で、故郷を失ったという見込みに絶望しているみたいだね。だから、もしロレンスを信頼できないと思ったら、アマーティのような単純な人に慰めを求めるかもしれない。
ロマンスは問題を避けたり解決するためにコミュニケーションが必要だよね？
（公平に言うと、彼らは大抵の人よりずっと上手くやってるけどね！）
あの時、命がけで君を守ろうとしてひどく出血していたのを覚えてる？本気で君をおもちゃにするほど浅はかだと思う？
彼がそれを知ったのはその朝じゃなかった？まだあの町に長くはいないし…僕も情報を確認したいよ…でもわかるよ。
誰かロレンスに質の良い少女漫画を売ってくれよ、悲しいホロを見るのは辛すぎる…。
彼は今、鈍感な主人公のロマンス症候群にハマってるよ。
ロマンス101：関係している相手には、たとえ彼らの感情を守るためでも、大事なことを隠さないことだよ。
誓って、彼は彼女に言おうとしてたんだよね、朝とかその前の日に知ったんじゃなかった？彼に情報を確認させてくれよ！笑
その通りだね。噂をランダムな男から聞いただけなんだから、彼が彼女に言う前に少なくとも確認させてあげてよ、彼女を感情的に傷つける前にね…。
またこれを見るとは信じられない。来るのがわかってても、まだ痛みを感じるよ。
アミはあのシーンの感情のトーンを100%完璧に表現してたね。すごかったよ。
ロレンスはイチカワから学ばないとね。
見てよ、ロレンス、彼は君の女の子を取ろうとしてるよ。
この状況で一番イライラするのは、アマーティはホロのことを何も知らないんだ。ただ彼女に物理的に惹かれているだけで、衝動的にこの提案を考えついたんだ（ホロには知らされてないけど）そして全商人ギルドの前でそれを誇示してるんだ。
アマーティの行動の科学的な用語は「ダウンバッド」だね。
たぶんこれはホルモンの急増と手元にたくさんのお金があることの産物だね😂
彼がホロが彼と結婚するという正当な理由を信じていたなら、この「盲目的な自信」を説明できるね！
ああ、そうだよね…
若くてお金持ちでホルモン全開。簡単に人類最強のコンボだよね。
彼は自分に全く興味のない女性に全財産を注ぎ込もうとしているんだ。
そうだね、彼はお金を手に入れたか、たくさん集める能力を持っているティーンエイジャーだ。9回中10回はそれが災害のコンボなんだ。
一番最悪なのは、彼がロレンスの職場の仲間たちの前で見世物にしていることだよね😒
彼はただグローブを投げつけただけじゃないんだよ。
彼は大騒ぎしてたね！間違いなく、朝からずっとどうやったらカッコよく見えるか考えてたんだろうね！
もちろんだよ！あの短剣をクルクル回す姿を見てごらん。たぶん一晩中練習してたんじゃないかな… へへ。
指に切り傷を入れて血でサインすることを知ったときに、一度は考え直したかもね？
たぶんそうだね。でも彼が挑発して見せ物にした人たちが見ていたから、もうやるしかなかったんだろうね😂
アマーティ：魅力的な女性を見かける > 数日後に結婚の提案を考案する、笑。
彼が王だったら100%彼女のために戦争を起こしていただろうね。
裕福な家の出身からすると、これは彼が知っている権力結婚よりもずっとロマンチックだろうね。
自分でやってみた理由の一つは、実家にいると他の金持ちや貴族の家の残り物の結婚に縛られるからだろうね。
そしてもちろん、みんながホロが誰と一緒になるかで賭けを始めるんだ、笑。
アマーティは自分が商人ロマンスアニメの主役だと思っているけど、実際はロレンスとホロの商人ロマンスアニメの脇役なんだよね。
週の始まりとしては辛いよね… そしてこのシーンを見るのはやっぱり簡単じゃなかったよ。
ロレンスも真剣に受け止めてなかったよ。彼のホロとの関係は岩のように固いんだから！今のところ何もそれを揺るがすことはないよ。祭りでデートしてダンスもしたんだし！
ホロが読み書きできることを嘘をつくとは思わなかったけど、それが彼女らしいし、すぐに心を痛める効果があったね。
正直、こういう形でセックスの話題が出てくるのは望んでなかったよ。でもそれだけホロが追い詰められているってことだね。彼女はすべてを失ったと感じていて、愛していると思っていたロレンスも失ったと感じて、絶望の中で何かにすがろうとしているんだ。
このエピソードの対比が本当に素晴らしいと思うよ。
クメルスンの祭りの賑やかな祝祭が進行しているけど、同時に今日のエピソードの最後に向かって対立が展開されるんだ。
本当にうまく描かれていたと思うよ。
ホロは契約を拒否することにも成熟さがあるっていい指摘をしているんだ。
いやいや、それは違うよ。ロレンスはホロを連れて旅をさせて虐待していると非難されたんだよ。たとえその非難が正式なものでなくても、借金を払うのを拒否するのは社会的に自殺行為だよ。彼は借金を利用してホロを強制しているローンシャークのように見えるだろうね。
別のキャプション：エピソードの始まりで幸せな視聴者、エピソードの終わりで悲しい視聴者。
私のちょっと異なる意見をシェアするね。多くの人とは逆の見解を持っているみたい。
私はアマーティが嫌いじゃないよ。さらに言えば、アマーティは間違っているとは思わない。アマーティがしているのはホロを困難から救おうとしているんだ。彼は彼女が妥協のない状況にいると思っていて、彼女を自由にしようとしているんだ。
ここで悪いのはロレンスだよ。非難を解消しようとしなかったからね。
ロレンスはアマーティに彼女が旅の仲間だと言うべきだったんだ。彼はすぐに彼女を人質にしているという考えを解消すべきだった。でも代わりにその考えを受け入れて賭けに同意し、ホロを賭けの対象にしたんだ。これはロレンスだけができることで、ホロの意見なしにね。アマーティは攻撃的で非難的かもしれないけど、だからと言ってロレンスが彼のレベルに落ちるべきではなかったんだ。
それにしても、私はロレンスをあまり非難しないよ。彼は彼女に嘘をついたわけじゃない、ただいくつかの情報を隠していただけだ。かなり重要な情報だけどね。前のアークではロレンスが自信過剰になって、ホロがかなり落ち込んだ結果になったからね。彼は同じ状況を避けたかったんだと思う。そしてこれが彼の解決策だったんだ。どんなにロレンスがホロに正直に話したとしても、彼女はやっぱり怒っただろうし、誰が彼女を責められるだろうか？
このアークが好きなのは、ロレンスを欠点のある人物として描いているからなんだ。借金のこととは違って、これはもっと簡単にホロと相談できたのにしなかったんだ。欠点のある主人公を描くことで、アマーティとロレンスが本質的にそれほど違わないことを示しているんだ。どちらもホロを大切にしすぎて、愛が彼らを盲目にしているんだ。ロレンスは彼女が何をしても自分のもとに戻ってくると思っていたんじゃないかな。たとえ賭けに負けても、彼女がロレンスのもとにとどまるのを防ぐものは何もないんだ。彼にとって、ホロは何を選んでも完璧な選択をするんだ。それなのに、彼は二人の関係が何なのかまだわかっていないみたいだ。もちろん、彼女は旅の仲間だけど、旅の仲間がこんなに親密になるものかい？どんな旅の仲間が賭けにかけるほどの信頼を持っているんだろう？本当に。
あぁ~！
このアークはロレンスとホロの関係に新たなスポットライトを当てているね。二人の関係が本当に健康的なのか、そしてお互いに何を意味しているのかを問いただしているんだ。アマーティが関係のないことに首を突っ込んでいると非難するのは簡単だけど、ロレンスもその状況を改善するためにあまり何もしなかったんだよね。そして当然、このアークでその問題が頂点に達するんだ。旅の仲間を失うリスクを自ら冒すのって、どういうことなんだろう？
アマーティがうざいのは、ホロの気持ちを聞かずに行動したからだけど、彼がそうした理由も理解できるんだ。
アマーティは心で考えてるんだよね、頭じゃなくて。ロレンスが同じことをしてるのがもっとひどいのは、彼が大人だからだよ。
アマーティは自分がこのシリーズの主人公だと思ってるんだね、笑。
彼はRe:ゼロの序盤でスバルがやったようなことをしてるんだ。
いい比較だね、でもアマーティはスバルよりもずっと品があるよ。
個人的にはスバルと一緒に過ごしたいな。
確かに、ロレンスもこのアークではちょっとバカだったけど、まあそれが彼の成長の一部だったんだよね。
このアークは素晴らしいよね。私のお気に入りの一つだよ。
ロレンスが憶測を鎮めなかったのは、彼とホロが教会支配地を離れた後、その偽装を維持するためにすべてのトラブルを経てきたからだよ。たとえアマーティがホロにどう感じているかを尋ねたとしても、彼女はまだその偽装を維持して、カバーを保ち、今回のエピソードでロレンスの友人と同じように人々をからかっていたと思うよ。アマーティは商業を使って剣の代わりに花嫁を家に持ち帰り、家族の目に自分を正当化するヒーローになりたい貴族の三男なんだ。
私はやっぱりロレンスがこの全体を非常に子供じみた方法で処理したと思うんだ。
確かに君の言うことには同意できるよ。もっと良い方法で処理するべきだったよね。
ホロが彼を導いたんじゃないかな。彼女が言った話を聞くと、ストックホルム症候群を除けば何かが間違っていると考えるのは難しくないんだ。彼はただ借金を返済して彼女に選択肢を与えたかっただけで、彼女を自分のものにしようとしたわけじゃない。確かに彼は少し自惚れていてシンプルかもしれないけど、まだ原則は持っているよ。
正直言って、ホロはここで超子供じみていると思うんだ。彼女は明らかに1000シルバーで彼を罠にかけたし、自分が引き起こしている誤解もよくわかっていたんだ。でもアマーティがそんなに簡単に騙されたのも彼のせいかもね。彼は彼女に出会ってから1日でひどく落ち込んでいるんだ。
彼は彼女の借金を買い取って彼女を所有しようとしていたわけじゃないよ。ただ借金を返済して彼女が自分の人生をどうするかを自由にさせようとしていただけなんだ。彼が言ったのは、彼女が彼と付き合わなくてもロレンスと一緒にいるならそれでいいってことだったんだ。アマーティには何の問題もないと思うよ。
私も彼に何の問題も見ないけど、彼が自分を白馬の騎士にして解決しようとしているのは問題外だっていう意見も理解できるよ。
そう、それは間違いじゃないね。
多くの人は私の「それでも」コレクションで私を知っているけど、実はもう一つのコレクションもあって、それはそのフランチャイズの外ではかなり珍しいんだよ。最近、新しい「それはどうかな」を手に入れたんだ。クールでしょ。
この概念はよくあるけど、白馬の騎士の概念を全く知らない人が間違って使うのは嫌だな。特に初期の白馬の騎士はシャルルマーニュの女性パラディンで、ほとんどが架空の人物だけど、アーサーと違ってシャルルマーニュと彼の三人のパラディンは実在の人物だったんだ。物語の行いはほとんど架空か証明できないものだけどね。
白馬の騎士や西部劇の白帽子はただ女性を救うだけじゃなくて、子供や老人、弱者も救っていたんだ。その社会では女性も弱者と見なされていたからね。救出の最後には騎士の帽子をチップとして渡したり、敬意を表して夕日に向かって去っていくんだ。理想の騎士は神と純潔を誓っていたからね。フェミニストの用語でいうと、女性を救って彼女を手に入れることを試みる男のことを白馬の騎士と呼ぶことはできないんだ。実際の白馬の騎士のようなキャラクターを使った現代の物語を見たいなら、「最果てのパラディン」を見てごらん。
ホロとロレンスは状況的な関係にあって、彼は彼女がオープンに脆弱な姿を何度も見せたのに、まだ彼女が強く示唆し、切に求めている関係を定義していないんだ。
アマーティはほんのわずかな時間しか彼女と過ごしていないのに、彼女を必要としていると感じさせることをためらわなかったんだ。たとえ彼が彼女を高く評価しすぎているとしてもね。
確かにロレンスは鈍感な瞬間があるけど、これがその最大の例の一つだよね。
彼はひどい商取引の判断もするけど…。
それでも彼は長年商人をやっていて、ほとんどの場合は何をしているのか理解しているようだね。
でも彼はかなり大きなミスもしてきたんだ（確かに、これまでのシリーズで見せられたミスの方が賢い取引より多い）。
そうだね。ミスの方が緊張感があるからね。
これまでのシリーズでミスの方が賢い取引より多いんだ。
確かに、でもそれはシリーズ内でのことで、比較的短い期間をカバーしているだけだよ。
彼は自分のカートを持っている確立された商人だよ。つまり、それなりに成功しているということだね。
そうだね、伝統的な行商人は全部を背中に背負っているからね。
彼女が自分にとって何なのかを尋ねた時、彼の返事とその後の彼女の顔の表情…心が痛んだよ。
この状況での正しい答え：「君は僕の全てだ。君なしで生きるなんて考えられない。」
問題は、ロレンスがまだこれを自覚していないことだよね。自覚していたら、こんなに鈍感にならず、ホロにそう言うべきだと気づいたはずだよ。
彼が以前に恋愛経験が
あるのか、それともこんな大きな妥協をすることを恐れているのか、そういうことが要因かもしれないね。
そうだね…それが完璧だったろうね。ロレンスがホロとの関係を修復してくれることを信じてるよ…彼らの楽しいやり取りが必要なんだ、悲しい緊張感じゃなくて。
ホロとロレンスが一緒にダンスしてるのって最高だよね！
それなのに、ここまで時間が経ってもまだ彼女が強く示唆して、切望している関係を定義していないんだ。
ロレンスも頑張ってるよ。彼女が何かを望むなら、大人になってはっきり伝えるべきだよ。彼女の痛みはすべて、自分で大人として対処しないから生じてるんだよ、賢狼を自称しているのにさ。
まあ、彼も半分は彼女の期待に応えるべきだよね。ホロは第一章の終わりまでに新しいスタートを切りたいと示しているし、過去を捨てたいと思っているんだ。でも同じことがロレンスにはまだ完全には伝わってないんだろうね。
彼女はいつも彼をからかったり、他の人たちといちゃついたりしているよね。彼が本当に彼女の気持ちを持っているとは思わないよ。彼女はからかうのが楽しいからやってるけど、もし彼が応じなかったときのために自分を守る手段としても使ってるんだ。でも自分をさらけ出さなければ、彼女が望むものを得ることはできないよ。からかいはそのためには逆効果なんだ。
そうだよね、みんなホロを完璧な女神とか思ってるけど、実際はそうじゃないよ。彼女もいろんな問題を引き起こしてるんだ。
アマーティがホロとロレンスの関係を完全に誤解していて、それに手を出していることでバカに見えるようになるんじゃないかと思う。でも彼の立場からすると、そうした理由もわかるんだよね。
アマーティは明らかにホロへの愛で盲目になっているんだ。まあ、誰だってそうなるだろうけど。
アマーティは明らかにホロへの強い魅力で盲目になっているんだよ。
正直言って、もし自分が彼の立場だったら同じことをしたかもしれないよ。
彼は他の男の女を取ろうとしているうるさい若者に見えるね。
周りの人たちはよくロレンスとホロの関係を疑問視してるけど、アマーティはその状況を読むほど成熟していないんだよね。
彼がロレンスのビジネス仲間の前でロレンスを顕微鏡で見るように批判するのは、さらに未熟だと思うんだ。
でもロレンスがそれを無視して、自分のエゴを満たすために煽ったのはもっと無責任だと思うよ。
そうだね、でもここで重要なのはロレンスが即興の判断や感情を正直に表現するのが苦手だってことだよね。
それは馬鹿げてるよ。
後から考えると、彼は違った感情を抱いたかもしれないね。ホロが「アマーティの契約を拒否することも立派な行為じゃない？」と言ったときの彼の反応と表情でそれがわかるんだ。彼が自分を疑っているのが見えるよ。
つまり、アマーティにはこういう誤解に基づく決断を期待してしまうけど、ロレンスはそれ以上の存在であるべきで、ホロを賭けるのが悪い考えだと確信しているべきだよね。もし彼女がそれほど大切なら、ということだけどね。
完全には同意しないけど、彼も突然の圧力でギルドの前であの自信過剰なティーンエイジャーからの挑戦を受けたんだから、その行動に影響を受けたのは確かだね。彼はストレスに対してうまく反応しないんだよね、そしてそれには共感できると思うんだ。
ロレンスの最善で最も名誉ある選択は、まずホロと話し合い、彼女の返答を得ることだったんだろうね。
ホロは脆弱な状態にあるんだ。この瞬間、彼女はアマーティを選ぶかもしれない（でもすぐに後悔するだろうけど）…。
ホロがロレンスを離れることはあり得ないと思うけど、ロレンスがそれに賭けているのは極端な自信過剰だよ。
ロレンスは好きだけど、彼は本当に面倒くさい奴だよ…。
彼は感情的に無責任なんだよね。
ロレンスが黄鉄鉱市場をクラッシュさせて、アマーティが1000の借金を返せなくするんじゃないかと思うんだ。アマーティが彼らの関係に干渉する機会を得ることはないだろうね。
確かに可能性はあるね。
そのアイデアはいいけど、どうやって大量の黄鉄鉱を手に入れるのか、あるいは噂を広めて市場をクラッシュさせるのか。黄鉄鉱は当時でも全く価値がないわけじゃなかったけど、金の価値には到底及ばないんだよね。ただ、金の鉱床を探す手がかりにはなったり、黄鉄鉱の中に金が含まれていることもあるんだ。古代の文化でもジュエリーに使われていたんだよ。
わからないな。それが詐欺で特別な性質がないって広めるのが効果的かもね。価値は完全には殺せないけど、アマーティが必要なお金を得られないくらいには下げられるかも。
主にサブプロットをまとめる便利な方法だと感じるんだ。ロレンスがホロのために本当に利益のある取引を壊して、それが彼の気持ちを示すんだ。アマーティは完全に破滅するわけじゃなくて、集めたお金を再投資に使えるし、ホロもロレンスが彼女を大切に思っていると感じて、彼が状況をちゃんと説明するかもしれない。
でもわからないな。オリジナルを見たこともないし、原作も読んでないからね。笑
彼が錬金術師を知っていることを考えると、確かに可能性はあるね。でもそうなると彼の友達を裏切ることになるね。
クソッ…
そうだね、それで彼の友達をダメにするって考えなかったよ。たぶん、それは起こらないだろうね、笑。
アマーティを嫌う人たちは、見ていて恥ずかしい気持ちになるからだと思うよ。確かにそれは効くよね。
人々が彼を嫌うのは、ホロとロレンスのペアが好きだからで、アマーティがそれを壊そうとしているように見えるからだと思う。
確かにそうだね。でも、ノーラに対しては同じ反応はないんだよね。自己投影している人たちは彼女を競争相手として見ないからかもね。
それに、ノーラはアマーティよりもずっと謙虚だよね。
ライバルの恋愛対象部分が嫌いな人も多いだろうけど、彼や彼の行動を嫌う理由ってなんだろう？
まだ全部を見てないけどね。
これまでのところ、彼の全ては彼女の借金を返済することで、誰もそれに問題はないよね。
問題は次に何が起こるかだよね。
彼が彼女の借金を返済してから彼女にアプローチして、彼女が「お金ありがとう、バカね！」と言ってホロと一緒に去ったらどうなるんだろう？
彼は「まあ、やってみたさ」って感じで済ませるのか、それとも彼女の手を強引に取ろうとするのか。
例えば、あなたが結婚していて、億万長者の息子が妻の借金や住宅ローンを返済しようと申し出たら、嬉しいかもしれないけど、「彼は何を求めているんだろう？」ってすごく警戒するだろうね。彼が親切心からやっているわけじゃないから、何を期待しているのか。そして、それを得られなかったらどうするのか。家を失うような策略を企てるのか。
彼に対する嫌悪があるとしたら、彼が拒否されたときにただ引き下がるとは期待されていないからだと思う。何か予防的な嫌悪だね！
私もアマーティを嫌いではないよ（何年も前にオリジナルを見たときもそうだった）。これはただのやっかいな状況なんだよ。アマーティは愚かだけど、彼は自分が良かれと思ってやっているんだ（でも少し自己中心的）。だから、彼を責めることはできないんだ。
全部月を狩る熊のせいだよ。
ホロが借金の話を思いついたんだよね。彼女は北に向かう修道女として旅を続けるだけでよかったのに、ロレンスをちょっと恥ずかしめるために劇的な話を加えたんだよ。
ホロがロレンスに非があるとする優れた議論を展開するんだ。私は英語でこれを見ていなかったし、正確な台詞は覚えていないけど、彼女が言うには「無垢な羊が好きだったんでしょ。私がヨイツに着くことを考えて幸せだった時、それが知らなかったから可愛いと思ったの？」って。大人として扱うのではなく、子供っぽいと考えていたんだ。
ロレンスがホロに話さなかった唯一の理由は、彼が彼女を見下していたからなんだ。ホロを大人の女性として尊重するには、真実を伝えることが必要なんだよ。
ホロ、やめてくれー！
何気ないライバルを投入して関係を揺さぶり、カップルが感情的に最高潮に達した後に、最低の状態に投げ込むなんて…。
彼が見下していたというよりも、彼女がそれに耐えられないと考えたんだろうね。ちょっと不敬だけど、ある程度は本当だと思うんだ。彼女はどう反応しても好ましくない行動を取っただろうから。
皆に思い出してほしいのは、ホロがアマーティに借金のことを話したんだ。だから正直に言うと、そこに一部の責任があるんだよ。
テーマ曲「Theme of Holo」の使い方が最後のシーンでとても良かったんだよね。
正直、このOSTに不当な批判をしている人たちを聞いたことがあるけど、実際にはケビン・ペンキンが素晴らしい仕事をしていると思うんだ。
これまでのところ、もしお気に入りを選ばなければならないとしたら、「Clear Water」だね。最初のクールで初めて演奏されたんだ。あと「Winter Solstice」もすごく好き。
多くのトラックはこれらのシーンの背後にある感情を捉えるのがうまいんだ。君のコメントはその良い例だよ。
私もr/SpiceandWolfのサブレディットを訪れているよ。そして、エピソードの終わりがオリジナルとどれだけ違うか気に入らない人たちがいる予感がするよ。
一方を他方より好むのは構わないけど、この男のクレジットを否定しないでほしいよ。彼は素晴らしい仕事をしているんだから。
待って、ダンスがあるはずだったのに！騙された！
私もそう思ってた！
何回かの「クルクル回る」シーンは楽しめたけど、本当にダンスシーンを期待してたんだよね。
このシーンのホロは…彼女がどれだけ傷ついているか本当に感じられるんだ。これがホロを特別に感じさせるもう一つのシーンだよ。彼女は賢い狼としてのからかい役をうまく演じるけど、同時にとても脆弱な面も持っているんだ。
このエピソードの終わり方は残酷だよ。
小清水亜美の演技が生々しくて、彼女の感情的な痛みと裏切りの感覚が本当に感じられたんだ。
悲しい人が泣いているのを見るのは辛いけど、悲しい人が笑っているのは10倍も感情的にこたえるよね。
どれだけ傷ついたらそんな風になるんだろう…。
あと、エピソードの冒頭でロレンスが彼女の故郷を予想より早く見つけられるって興奮して話していたときね。彼女は彼が手伝ってくれるのが嬉しかったけど、旅が終わるとすぐにまた一人になると思って悲しかったんだ。
今日はEDがなかったけど、それが良かったと思うよ。
シーンの途中でクレジットが始まった瞬間、何かが起こるってわかったよ。
初めてEDを聞いたとき、今回のエピソードでは使われないだろうなって感じたんだ。
アマーティがロレンスに提案をしたとき、ホロの言葉がまさに私の考えと同じだったよ。
間違いなく、アマーティは今回のエピソードで多くの人のブラックリストに入っただろうね😆。
言うまでもなく、私はこの状況でロレンスを応援してるよ。アマーティは若くて、ロレンスとホロの複雑な関係を理解できないんだ。そして、彼はホロのことを物理的に引かれている以外には何も知らないんだ。
「ここで鎖に繋がれているのはロレンスみたいだね」
マルクはゲームボードの実際の状況を把握しているようだね😆。
このエピソードの祭りの雰囲気をうまく捉えていたと思うよ。その点では本当に素晴らしかった。ロレンスが少しホロを回したのを見るのは楽しかったね。あれが良かったんだ。
声優たちは最後のシーンでの演技を称賛されるべきだね。本当にうまくやってくれることを期待していたんだ。まさにその通りだったよ。
マルクの妻を知っているから、彼は女性が関係で主導権を握っている時がわかるんだね、笑。
小清水亜美がホロの感情的な崩壊を見事に演じたんだ。それは本当に生々しくて心が痛むもので、普段のホロの自信や可愛さとは対照的だったよ。彼女の世界が崩れ落ちるようで、信じていた唯一の存在（ロレンス）が彼女を弄んでいると感じていたんだ。
笑、それはいい指摘だね。だからこそ彼は物事をより明確に見ているように見えるんだろうね。
100%同意するよ。亜美は本当に素晴らしいんだ。この作品の声優の仕事をずっと楽しんでいたけど、あのシーンでさらにレベルが上がったね。彼女は本当に良い仕事をしたよ。背中に寒気が走ったよ。
本当に、そのシーンの間ずっと胸が締め付けられたよ。テレビに手を伸ばして彼女を抱きしめたくなったよ。彼女の声優の演技が素晴らしかったんだ。
小清水亜美がこのリメイクに興奮していたというインタビューを見たことがあるんだ。最初のシリーズは彼女の声優キャリアの初期の頃だったから、20年の経験を積んで愛される役を再び演じる機会を得られたんだ。
今年の9月に初めてオリジナルアニメを見る予定だから、彼女の初期の声優キャリアとこのリメイクでの経験豊富な演技を比較するのが楽しみだよ。
ロレンスが契約にサインしたとホロに伝えたときのホロの反応と、その後の彼女の自信満々な表情が大好きだったよ。
これを比較するのもすごく面白いだろうね（他のすべてのことと一緒に）。
正直、ロレンスはホロにとって理想的な相手だと思うよ。彼は彼女の外見を評価するけど、それを過大評価しないんだ。彼は実際に彼女と一緒に過ごすのが好きで、彼女の考えに挑戦するのも好きなんだ。見た目が全てじゃないって言うけど、意味のある長期的な関係のためには「見た目はそんなに重要じゃない」って言うべきだよね。見た目が意味を持たないわけじゃないけど、それを高く評価しすぎるのはしばしば災いのもとなんだ。
もっと良い表現は「美しさに目をくらませないようにする」だろうね。
君の言う通りだね。シリーズを通してホロが何度も言ってるように、ロレンスは善良すぎるんだ。彼は時々自分に不利になるほど善良なんだよね。そして、彼の現在の心の状態を誤解している視聴者もいるかもしれないね。ロレンスの視点や内面的なモノローグがないのが一因かもしれない。
彼は自分の言葉がホロに与える感情的な影響を気にする共感的な人だと見てるよ。彼は自分の考えや感情をうまく表現できない人で、それが彼自身のフラストレーションになっているんだ。第1話と比べてみると、今までの間に大きな変化があったんだよ。
「君が債務者を虐待しているって聞いたから、この借金を返済するために公に発表するよ！明日までにお金を渡すから、その時点で君の仲間は借金から解放されて、自分の意思で決定できるんだ！」
それは立派な行為じゃなくて、社会的な自殺行為だよ。
同意するよ、彼はアマーティに「真実の愛は買えない」って言うチャンスがあったんだ。
それを言うことはできたけど、同業者の前で「私はアマーティよりも劣っていて、彼女が他の誰かを選ぶ代わりに借金を通じて強制される必要がある」って言っているようなものだよ。これが効果的にアマーティの提案を断る唯一の方法だし、アマーティはその状況にロレンスを追い込むために演技をしたんだ。
確かにそうだけど、借金が彼らを繋いでいるのは表面的なもので、私たちはそれが表面的だと知っているけど、彼らは知らないし、ロレンスはその誤解を解くことを選ばなかったんだ。
借金が表面的なものであるなら、1000トレニーシルバーを表面的なものに対して得るのは素晴らしい取引だよ。ロレンスがアマーティの申し出を受け入れたのは正しかったし、ホロ自身もそれに同意して「私もそれを受け入れて、それからロレンスと一緒に祭りを楽しむつもりだった」と言っているんだ（その後、彼らは実際にそうする）。
「あの子は僕と一緒に旅をしている借金があるんだ」
それは伝説的だね、笑。
あの祭りは本当に楽しそうだったね。そしてもちろん、ホロはまた酔っ払っちゃった。ロレンスがレノス近くにヨイツがあると知ったことを伝えた後、彼女がこう反応したのは、二人の時間が終わるのを恐れたからなんだね。
私の頭の中では、ロレンスが「ねえアマーティ、その契約書ちょっと見せてくれない？」って言って、詳しく読むふりをしているのを想像してるんだ。
そして近くのキャンドルでそれを燃やして、「さよなら、たわけ」って言って去るんだ、笑。
もしロレンスにそんなカリスマ性があったらなぁ…。
マルクが冗談でロレンスがホロに縛られているって言ったときは笑ったけど、エピソードの終わりにはその絆が急速に崩れちゃったよね。これが大きな頭痛の種になることは間違いないよ。
ロレンスはアマーティと自信満々で取引をしたけど、実はアマーティが優位に立ったんだ。彼は必要な金額をすでに集めていて、ホロが故郷の真実を知った後に新しい居場所を探しているときにプロポーズするつもりなんだ。
マルクが冗談でロレンスがホロに縛られているって言ったとき
彼は結婚生活に詳しいんだろうね😆。
マルクの家庭生活について知っていることがあるなら、それはアデルが家で指示を出しているってことだよね（笑）。
もっとアデルの出番を見たいな！彼女は面白いし、もし男たちが問題を解決できなかったら、彼女がこの混乱に秩序をもたらすかもしれないね。
マルクの家庭生活について知っていることがあるなら、それはアデルが家で指示を出しているってことだよね（笑）。
まさにそのことを言ってたんだよ、笑。アデルは素晴らしいし、これまでの彼女の出番も大好きだよ。彼女とマルクのシーンがもっと見たいね。
ロレンスには、ホロが借金があろうとなかろうと自分を選ぶという自信があったけど、ヨイツについて知ったことを隠していたことが彼らの関係を壊しかねないとは思ってもみなかったんだ。
言われていたことからすると、黄鉄鉱の取引はアマーティのアイデアだったんだね。ホロが実際に読み書きできて、ディアナがロレンスに送った手紙に「月を追う熊によって近くのニョヒラのヨイツが破壊された」という話が書かれていたんだ。
突然子供を作って孤独を癒したいって頼むほど不安定な女の子なんていないよね。かわいそうなホロ…。
家の安全のために自分の体と魂を捧げるのは、確かに絶望的な手段だよね。ホロの感情的な崩壊を見るのは辛かったよ。やっぱり彼女は自信に満ちた賢狼の方がいいよね！
速攻で金持ちになるって言うスキームには何度も失望してきたけど、今回は成功する気がする…そして速攻でね！
予想通りだよ。ホロの話を使ってロレンスを悪者にするつもりだと思ったんだ。
いい祭りだったけど、その後大きな落とし穴があったね。彼女の故郷はもうないんだ。それが本当かどうかはわからないけど、あの魔女（名前を思い出せないけど）は彼らの物語に詳しいから、本当に町がなくなったのかもしれない。町の名前はまだ残っているだろうけど、それはもう彼女の故郷ではないんだ。
ロレンスの親切心と良い性格がまたしても裏目に出たんだ。ホロに子供のように真実を隠して守ろうとする代わりに、最初から伝えるべきだったんだ。今度はアマーティがホロに愛を告白したって聞くことになるんだろう。彼女が今では彼と一緒になる未来が見えるから、アマーティの元に走っていくかもしれない。だってロレンスは彼女を愛しているようには見えないからね。彼はただ彼女を故郷に連れ戻そうとしているだけなんだ。さて、これからどうなるか見てみよう。
ロレンスが手紙を読んで、ヨイツの運命についてかなり明確に記されていたようだね。だからこそホロはそれを受け入れるのが辛かったし、彼の慰めの言葉は無意味に感じたんだ。
ロレンスはホロとの関係に自信を持っていて、彼女が自分を離れることはないと思っていたけど、一通の手紙で崩れる家のようなものを作っていたんだね。
前回言われたことよりも悪いことが書かれているんだろうね。前回の話ではホロはその破壊について知っていたような感じだったし、私がそれを正しく理解していなかったのかも。
このエピソードは本当にジェットコースターだったね。
さて、ロレンスがアマーティと契約したことが、ホロが不安定な状態にあることでさらに重要になったね。
ホロがついに祭りに参加できたのは本当に嬉しかったし、ロレンスが彼女と踊ることに同意したときも良かった。彼が彼女と踊る時の心のときめきが見えたようだったよ。
でも、ホロが窓際に座っているのを見た瞬間、何が起こったのかすぐにわかったよ。彼女の故郷はもう（見たところ）なくなってしまったんだ。ロレンスが正しいタイミングを待って彼女に伝えたのは正しいと思うけど、やっぱりコミュニケーションは重要だね。どれだけ痛くても、できるだけ早くホロに伝えることが二人のためになったかもしれない。ホロの反応は理解できるけど、ロレンスが彼女のためにいろいろしていたのに、彼に対してあんな風に言われるのは辛かったよ。ホロが絶望と無力感からロレンスに愛してほしいと言ったのもすごく痛かった。愛と心からの思いで彼に頼んでほしいんだ、絶望からじゃなくて。最初はアマーティが選択肢に入ってないと思っていたけど、今はわからないね。
でも素晴らしいエピソードだったよ！全ての感情に訴えかけるものがあって、これからどう展開するのか楽しみだね。
追伸：これが初めてのアニメディスカッションへの参加なんだ。このシリーズの新参者として、1週間以内に全シリーズを2回見て、今夜からライトノベルを読み始めるよ！このショーは本当に独特だよ。ホロのことを先週まで知らなかったなんて
、ずっと見逃してたよ。今のところ毎分楽しんでるよ。
これはホロのせいだよ。もし彼女が第一章で使っていた恋人のカバーを使っていたら、このアークはとても短くなっていただろうね。
「商人のコーナー」へようこそ！ここでは「狼と香辛料」の経済学をより深く掘り下げます！今日も話すことがたくさんあるので、しっかりと準備して楽しんでね！
前回はクリフハンガーで終わりました：ロレンスが急なニュースを聞いてどこかに向かって走っていたところです。彼はどこに行って、何が起こるのでしょうか？全てが今明らかになります！
エピソードはロレンスが急いでいる理由の驚きの明かしから始まります。どうやら、アマーティがロレンスに何かを対峙させているようです。さらに、彼は正式な服装に着替えています – これは第一章でホロが破ったものと同じ種類の服装で、商人たちが最も重要な交渉で使用するために何年もかけて集めるもので、アマーティがこれについて本気であることがわかります。
アマーティはホロに深く恋しています。そして、ホロが前回のエピソードでアマーティに状況について話をしたことも知っています。彼女がロレンスをからかうためにそうしたのかもしれません。でも、それが裏目に出たようで、アマーティはそれを完全に真に受けて行動に移したんだ。彼はホロが実際には修道女ではなく、修道女として旅するのが便利だからそうしていることにも気づいている。つまり、彼女は結婚できるということだ。
彼は何を計画しているのでしょうか？まあ、商人のようにロレンスに大金を支払おうとしているんだ。彼の考えでは、ホロの借金の全額をロレンスに返済できれば、ホロはロレンスから解放されて、彼女を解放してくれたアマーティと喜んで結婚するだろうということなんだ。
ホロがあのセリフを言ったときの彼女の気持ちを考えると、あの悲しい笑顔を見て心が千々に砕けたよ…
こんなに感情的になったのは本当に久しぶりだよ（2022年ぐらいからかな）… 死のシーンとかを除けば、もっと前まで遡るかも。
アマーティがロレンスに提案した契約は、翌日の夕方までにホロの借金を全額返済するという内容なんだ。でも、興味深いことに、ホロは借金の額を水増ししているみたいで、契約に記載されている金額は実際の借金額の2倍以上の1000トレニーなんだ。アマーティがこの条件を満たせば、ロレンスはホロを借金から解放し、アマーティは自由にプロポーズできるというシンプルなものなんだ。
もちろん、アマーティの計画の大きな欠点は、ホロが彼のプロポーズを受け入れるという前提に依存していることなんだ。その保証はなく、契約にはそのことは何も書かれていないから、理論的にはロレンスが現金を受け取り、ホロがプロポーズを断り、1000トレニーを持ってホロと一緒にクメルスンを去ることができるんだ。でも、アマーティの盲目的な自信はその点を見落としているんだ。
ナイフが提供されるのは、アマーティの誠意と契約に対するコミットメントの象徴なんだ。この正確な習慣は歴史的事実に基づいているわけではないけど、この世界では、契約と一緒にナイフを提供することは特に誠実で、むしろ対決的な方法で契約を提案することで、公共の公証人によって証明されるよりもさらに真剣に受け取られるんだ。契約を提案する側はそのナイフを使って自分の血の封印を契約に置き、次にそのナイフを相手に提供するんだ。相手がそのナイフを受け取った時点で契約は封印され、有効と見なされるんだ。
どちらか一方が契約を履行しなかった場合、つまり、アマーティがホロの借金を返済した後にロレンスがホロを解放しなかった場合、またはアマーティが借金を返済する前にホロを連れて行こうとした場合、そのナイフを使って契約を破った側を殺す義務があるんだ。基本的に「どちらかが契約を履行するか、誰かが死ぬ」ってことだね。
ある意味では、困っている乙女を救う勇敢な行為として見ることができるけど、別の見方をすれば、アマーティがロレンスからホロを買っているようにも見えるんだ。ホロに1000トレニーの価値を割り当てるのはちょっと気持ち悪いよね。
でも、この時点でロレンスがアマーティについて知っている情報を考えると、この契約は実際にはロレンスに大きな有利をもたらしているんだ。たとえホロがアマーティのプロポーズを拒否してロレンスと一緒に去るという前提がなくても。アマーティは成功した商人かもしれないけど、彼でさえ1000トレニーを現金で引き出すのは難しいはずなんだ。それがどれだけ天文学的な価値であるかがわかるよね。彼は1000トレニーを資産や在庫で引き出すことができるかもしれないけど、契約には現金で支払わなければならないと明記されているんだ。一日で1000トレニーの在庫を現金に変えるのは簡単なことじゃない。すでに現金で1000トレニー分の商品を買える買い手が必要だからね。
さらに、ロレンスはアマーティがすでに1000トレニーの現金を持っていないことを知っているんだ。もし持っていたら、借金を今すぐにでも返済する理由がないからね。アマーティはどうにかして現金を調達しなければならない。
だから、アマーティがすぐに条件を満たすのは難しいだろうと考えるのが妥当なんだ。でも、それならなぜ今すぐ契約を結ぶことを選んだんだろう？まるで彼が何かを知っているかのように、それがロレンスに契約を受け入れさせるための策略だと思えるんだ。
ロレンスは外でバトスと会い、アマーティが本当に1日以内に現金を調達する方法を持っていることを確認する。これはまずいね。まあ、その後すぐにロレンスとホロがいちゃつき始めるから、ホロはまだロレンスの側にいるように見える。それなら、アマーティが支払いを完了しても世界の終わりにはならないよね？
祭りと異端審問の話がちょっと不吉に感じられたけど、ここからあっという間に状況が変わったんだね。
その黄鉄鉱の取引はまるでバブルが弾ける準備が整っているように聞こえるから、ロレンスが賭けに勝ってホロの信頼を取り戻す方法があるかもしれない。ただし、時間が問題だね。
彼の立場が比較的安定しているにもかかわらず、ロレンスはこの状況でアマーティの1000トレニーをただ待っている余裕はないと決めるんだ。それに、ホロとの良好な関係を保つ必要がある。だから、ホロと一緒に情報収集の旅に出て、アマーティがどうやってそんな大金を1日で調達するつもりなのかを調べようとするんだ。そして、もし可能ならその取引に参加しようと考えているんだ（ため息）。彼はマルクにそのことを尋ね、アマーティの計画を調査するように頼むんだ。
マルクの弟子が町の記録でアマーティの資産を見つけ、その総額がおよそ800トレニーであることを推測するんだ。もちろん、その大半は現金ではなく、在庫や固定資産のような商売に使うものだ。おそらく、アマーティは商売を始めるためにすべてを現金化することはしないだろうけど、恋に落ちた若者ならわからないね。
いずれにせよ、彼は800トレニー未満の資産をどうにかして1000トレニーに増やし、それを現金に変える方法を見つけなければならないんだ。だから、ロレンスの目標は、彼がどうやってそれを実現するつもりなのかを発見することなんだ。
約束通り、彼はホロと一緒に祭りを楽しむ時間も過ごして、彼女の機嫌を保つんだ。
後で、ホロが酔って寝ている間に、ロレンスは再び外に出て、再度マルクと話し合うんだ。
ここで、アマーティが金を稼ぐ方法を知ることになる。前回のエピソードで少しヒントがあったように、それは黄鉄鉱だったんだ。
前回の占い師が町に黄鉄鉱の在庫を持ち込み、話を膨らませて価格を吊り上げて売り逃げたらしいんだ。普通の人々は黄鉄鉱の希少性についてよく知らないから、その話を信じて価格が急騰し、大きな利益を上げることができたんだ。
これは典型的な「ポンプ・アンド・ダンプ」スキームの例だね。
占い師が在庫を売り払って町を去った後も、黄鉄鉱のバブルは続いていて、アマーティはバブルが破裂する前に大儲けできると信じているんだ。実際、彼はすでに取引を始めて大きな利益を上げているんだ。現在、黄鉄鉱市場がオープンになっているようで、多くの取引が現金で行われているから、得た利益はすぐにトレニーで支払われるんだ。
これがアマーティがその朝契約を提案して、ロレンスにすぐに受け入れさせた理由かもしれない。もし彼がロレンスに市場について知ったら、ロレンスが次の2つのことを決めるかもしれないからだ。
「アマーティが資金を調達できるとわかった以上、ホロが彼のプロポーズを受け入れるリスクを冒すつもりはない。」
「アマーティの金はいらない。自分で黄鉄鉱市場で大儲けする。」
アマーティが市場について知る前に契約を提案することで、ロレンスが契約を受け入れる可能性を最大化したんだ。
今、ロレンスはいくつかの選択肢がある。契約はすでに封印されて有効だから、それを取り消すことはできない。でも、マルクが提案するように、彼自身が取引に参加して大きな利益を上げようとすることができる。これではアマーティが契約を履行できる可能性を防ぐことはできないが、ロレンスはまだホロがアマーティのプロポーズを断ると信じているから、それほど心配していないんだ。
あるいは、バブルを破裂させようとすることもできる。アマーティは価格が上がり続けると仮定して売買を続けているから、ロレンスが市場をクラッシュさせることができれば、アマーティは大損害を受けるだろう。彼は契約を履行するための現金を調達できず、ホロにプロポーズする権利も得られないんだ。これが最も安全な選択肢かもしれない。ホロがアマーティのプロポーズを受け入れる可能性を完全に排除できるからね（ただし、ホロがロレンスに借金があるために自由がないという多少疑わしい前提を確立することになる）。でも、これでは利益を得ることはできず、アマーティが約束した1000トレニーも失うことになる。だから、やはり取引に参加して利益を上げた方がいいかもしれないね。
その夜、ロレンスが宿に戻ると、すべてが変わる。彼はディアナからの手紙を未読のまま宿に置いていたが、ホロの興味を引くようなことを言った後に、その手紙を読むことになる。どうやら、彼女は読み書きができるようだ。
ホロがいい気分で、契約のことをからかってロレンスをからかっていたので、悲しいことがさらに辛くなるんだよ。
またしても劇場みたいな展開、それも今度は公衆の面前で！
手紙にはロレンスがヨイツの破壊についてすでにディアナと話していたことを示唆する言葉が含まれていて、ホロはそれを知らなかったんだ。彼女はひどく傷つき、裏切られたと感じていて、ロレンスとの絆が本当に壊れてしまったように見える。実際、彼女はこれからの旅の仲間としてアマーティに頼って子供を作るかもしれないとほのめかしているんだ。
ホロの借金という便利な口実が、二人を結びつける唯一のものになっているかもしれない。もしアマーティがその借金を返済すれば、ロレンスとホロの旅は終わってしまうかもしれない。
ロレンスはどうやって彼らの関係を修復するのか？どうやってアマーティがホロを連れて行くのを止めるのか？まだわからないけど、このアークのクライマックスが近づいているよ。次のエピソードをお楽しみに！
うわー、小清水亜美の最後のシーンでの声の演技は素晴らしかったね。
私はダブ版のホロの大ファンだけど、こういう瞬間では小清水亜美が無敵だと思うよ。
少なくとも、彼の盲目的な自信であってほしい…もし彼女が断ったときに強制するための他の計画があるわけじゃないよね！
彼は賢い子供のようだし、ビジネスの運営方法も知っている。ホロが魅力的だとしても、数時間一緒に過ごしただけの女の子が結婚してくれるという希望だけで1000トレニーをランダムな人に投げるとは思えない。
だから、もしホロが「さよなら、バカね、お金ありがとう！」と言ったときのための「第2の計画」があるのかもしれないね。それは彼が確実に考えているべきことだよね。
もう一つ考えた可能性は、ホロが彼に少しフラートしながら、「このひどい男ロレンスから逃げられないの、借金で苦しんでいるの！」と演技したかもしれないということだね。
私もあの「クルクル回る」シーンを楽しんだよ！
ところで、ホロが実際に読み書きできるかどうか疑ってた？それとも完全に不意を突かれた？
このシーン全体は見事に演出されていたけど、ああ…胸が痛いよ…。
エピソードの終わりがどうだったかで、この素敵なシーンをすっかり忘れてたよ…本当に良い瞬間だったのに。
アマーティ、お前は何やってんだ！？彼の視点から見ると、ホロの借金を清算して彼女をロレンスから解放しようとするダッシュな救世主だと思ってるんだろうけど、彼は完全に状況とロレンスとホロの関係を誤解しているよ。でも、ロレンスがもう一人の商人に断ることはないだろうから、もしお金が手に入るなら受け入れるよね。
それに、ロレンスはホロが借金がなくなっても自分を離れないって知ってるよね？もうそれが二人を結びつけているわけじゃないよね？でも、愛のために契約自体に参加しないのは、子供っぽくもありロマンチックでもあるよね…愛に関しては、子供っぽいことと大人になることは微妙なバランスが必要なんだ。ホロ自身も、ロレンスを手玉に取るために両方の立場を利用するのが好きなんだ。
でも、祭りデートにホロを連れて行って、彼女にマルクを紹介することで、ホロが自分を選ぶ可能性を高めるのが一番の方法だよね。そして、マルクもホロに気をつけないと、すぐに彼女がすべてを見抜いてしまうって学ぶんだ。子供たちも彼女に魅了されるのは避けられないよね。
アマーティについて好きなように言えるけど、彼は自分の条件で人々に向き合う商人で、ロレンスは勝つために自分のすべてのリソースを使う商人なんだ。
彼女は誰も騙していなかったよ。マルクは物事の真相を見抜くのが賢いんだ。
ノーラに再会するなんて言わないでよ！でもホロはロレンスをからかうために彼女の名前を使う以外に、ノーラに会いたいとは思ってないだろうね。
ホロはこの場所でよく酔っぱらうね！でも、彼女は別の女性の香りをロレンスが受け取った手紙から認識するほどには酔ってないんだ。彼女はレノスのことを覚えていないし、旅の終点のアイデアも好きじゃないけど、少なくともまだ半年一緒にいられると思うのは好きみたいだね。だから、そのポジティブな点で、ディアナからの手紙をホロに渡しても問題ないんだ。彼女が読み書きできるわけじゃないからね。
ああ、黄鉄鉱が女性やカップルの間で人気の商品になっていて、アマーティが借金を清算するためにお金を稼ぐ方法かもしれないってことか。ロレンスは黄鉄鉱で儲けるチャンスを逃したのか？もう遅い？
ああ…ああ、違う…ホロは読み書きができるんだ。つまり、彼女はヨイツがどうなったかを知っていて、すべての人々が死んでしまった可能性があり、彼女が帰るべき家がないことを知っているんだ。そして、それが最悪の部分ではない。彼女はロレンスが彼女をただ引きずり回して、最後には切り捨てるつもりだと思っているから、彼に対して怒りをぶつけるんだ。
ホロは完全に気が狂ったように感じていて、ロレンスに対して伴侶として、または子供を作るためにセックスを提案しているんだ。彼女はもう彼や二人の絆を信じられないと考えている。つまり、今の彼らの関係って一体何なんだろう。
そして、手紙には何が書かれていたんだろう？ロレンスがそれを読んだ瞬間、彼がホロがそれを読んでこんな反応をした理由をついに理解したようだった。
ノーラが1000匹の羊の群れを持って戻ってきたら最高だろうな。それか500匹の羊の群れを持っていたら、彼女はもう少しお金を稼いで、冬が本格的に来る前に食料と大きな納屋を手に入れるための最初の土地を借りる契約を結んでいるかもしれ
ない。彼女は教育を受けようとしたけど、手先が不器用で細かい作業が得意じゃないって言われて、お金を受け取らなかった場所もあるから、まともな収入を得ながら尊敬されるような大きな群れを持つことで牧畜が楽しくなるかもしれないって自分に言ったんだ。リアルな群れを持つんだ！
教会は彼女にばかげた小さな群れを管理させていたんだ。
冒頭の突然の賭けはちょっと唐突だったけど、アマーティがホロに夢中なのは知っていたよね。
いつもの軽口のやり取りが大好きだけど、待って、これが最初の#悲しいホロだったの？
あと注目すべきは、この全ての争いの根源がまたしてもロレンスがホロを過小評価したことなんだ。
でも、こんなに急展開するなんて驚きだよね。
このアークの好きなところの一つ（他にもたくさんあるけど）は、町の賑やかな祭りと背景での出来事の急展開との対比が素晴らしいことだね。これは本当に素晴らしい脚本だと思う。
エピソード全体を見ている間ずっと緊張してたよ。何が起こるか分かってたからね。そして、クレジットが流れ始めた…
彼らは本当にやり遂げたね！神様、あれほど心が痛むシーンなのに、素晴らしかったよ。ホロが会話中に光の中に出たり入ったりするディテールが気に入った。
ホロも本当にひどかったよね。彼女が読み書きできないふりをしたのは、後でロレンスをからかうために使える切り札を手に入れたからだし、さらに彼が留守の間に彼の持ち物を勝手に漁って別の女性の香りがする手紙を見つけたからなんだ。
彼が「読みたければ読んでもいい」って言ったのは覚えてるけど（確かにそれは愚かだった）、それは皮肉っぽく言ったんだよね。彼は隠すものが何もないことを示したかったんだ。
結局、ホロはロレンスが彼女にその話題を持ち出す機会を奪ったんだ。彼は前日にその話を確認したばかりだったのに。だから今、私たちはこの混乱を抱えているんだ。
もっとポジティブな話に戻るけど、ホロがロレンスに踊ろうと頼んだシーンは本当にかわいかったよね。この小さな回転、心臓が持たないよ。
忘れちゃいけないのは、ホロがアマーティの前で自分を困っている乙女と誇張し、ロレンスを悪役に仕立て上げてさらにアマーティから多くを得ようとしたことだね。
ロレンスのこの軽口のやり取り、どんどん上手くなってるね！
残念ながら、それがこのエピソードでだったけど…
少なくともこのショーは、信じられる、相互の、生々しいカップルの喧嘩を描いていることに称賛を送りたいよ。
小さなことの積み重ね、感情的な不安定さ、お互いの気持ちを考えながらの踊り、それが大きな啓示の後に爆発するんだ。
でも、彼女は異なるコインについて教えてもらうことにも意欲的だった。それもまたロレンスにとっては簡単なことだったんだよね。
結局のところ、両方のポイントが混ざり合っているかもしれないね。
私の見方では、ロレンスは彼女にその話をする最適なタイミングと方法を見つけようとしていたんだ。
彼女が故郷をどれだけ大切に思っているかをよく知っているから、彼は思いやりを持っていたんだ。その試みが意図せずにダメージを引き起こしてしまったんだけど、それが本当に残念だったよ😔。
ホロがロレンスに踊ろうと頼んだシーンは本当にかわいかった、この小さな回転、心臓が持たないよ。
原作の漫画もシリーズも読んでないけど、この展開を構築していたのは明らかだった。この胸に突き刺さる瞬間は、それでも痛みを伴う。私は最後の3エピソードを一気に見ていたんだけど、これで終わるのは楽しいエピソードじゃなかったな。
彼がいない間に彼のものを漁った
ロレンスは彼女に手紙を開けて読んでもいいと言ったんだ。
でも、それは彼女が読み書きできないという前提のもとだったよね。それでも、私には少し越権行為のように感じるよ。読み書きできるからといって、読むべきだとは限らないんだ。
おいおい…
ホロが狂った女に見えるのは私だけかもしれないけど、私はしっかりそこに立つよ。
彼女のことが全くわからないんだ。何をしても満足しないし、2秒ごとに右から左に行ったり来たりするんだ。
その状態で子供を作るためにセックスを求めて拒否される – ロレンスは本当に良い人だよ。
次の瞬間には、ロレンスは彼女を売って捨てる準備をしている邪悪な策士になっているんだ。
そして、これが何度も繰り返されるんだよ。
君は状況を理解していないかもしれない。ホロは感情的で、彼女の人生が手の届かないところに滑り落ちていくように感じているんだ。これは彼女の状況を現実的に把握し、彼女がロレンスを大切に思っていることを示している。でも、彼と一緒にいられるかどうか、たとえ一緒にいられても彼女は彼よりも長生きするだろうと恐れているんだ。彼女はロレンスとの愛のための場所を失ったように感じていて、再び一人になるだろうと考えているんだ。
物語はファンタジーだけど、こういうことはどんな関係でも起こり得るんだ。これは完全に自己中心的なわけじゃなく、逆に相手を幸せにしたいと考えているからこその残酷な拒絶なんだ。この状況でのシグナルの変化はただのパニックなんだ。愛は論理的ではないから、人々を狂わせるんだ。これは彼女がロレンスを深く愛している証拠なんだよ。
おんぶまでしちゃったよ！
おんぶ好きとしては、こんなおんぶシーンが笑顔で見れないエピソードは初めてだよ。
よく言った。その繰り返しが一番イライラするんだ。
ロレンス、もっとホロの気持ちを大事にしないとね。
ああ、あの子は確かに厄介だね。
ホロはアマーティのことを受け入れるつもりはないみたいだね。
またあの子犬のような目だ。
彼はホロをどこに連れて行くんだ？
そしてホロはまた酔っ払った…
愚者の金（黄鉄鉱）でそんなに儲かるの？まあ、毎分誰かが騙されるって言うしね。
ああ、そうだ。あの村は破壊されたんだ。
わあ、ロレンスが受け取ったニュースが、アマーティがホロの借金を知った上でそれを返済するだけでなく、自由になったら彼女と結婚したいと思っているということだとは予想してなかったよ。
いつものように面白いスクリーンショットをたくさん撮ったけど、かわいいものやギャグとか。でも、今それを見ていると、その状況と全部の文脈を考えると、もうそういうものを笑う気分にはなれないんだ…。
だから、もっと「真面目な」話だけをしよう。
アマーティの計画は一体何なんだろう…。彼は彼らの旅の計画を知らなくても、他に一緒にいたい理由がいくらでもあるだろう。もしかしたら、彼らが自分を騙していると疑っているのかも（彼が借金を払った後に去るつもりだと思っているのかも）…。
正直に言うと、最初はホロの計略かと思ったよ。彼女はアマーティに直接借金を払ってもらうようには言えないけど、彼と一緒に過ごして、「借金があるからロレンスと一緒にいなければならない」と匂わせて、彼が自分でその結論に達するように仕向けることはできるかもってね！ホロの魅力なら、どんな男（または少年）でも、彼女が一緒にいてくれるという希望で愚かなことをする気にさせることができるんだ！
（不思議なことに、実際にはエピソードの90％はハッピーだったんだけど…）
でも、なぜか90％ハッピーな気分にはなれないんだ。
祭りのアニメーションが本当に気に入ったよ。最初のアダプテーションと比べて、この祭りは色彩が少ないけど、アニメーションのシーンが多いね。
ただ座ってショックを受けているよ。このショーは全てが急速に崩れ落ちる様子を見事に描いているね。とても緊張感のある状況で、全てが全く不適切なタイミングで一緒になっている。タイトルだけがロレンスとホロが別れないという希望を持たせてくれるけど、それでもすごく緊張してしまう。このタイミングでホロが去るのが完璧なタイミングだからね。このショーは感情的に引き込ませるのが上手すぎる。大好き（そして嫌い）だよ。
ホロがロレンスに「妊娠して一人にならないために愛してほしい」と頼むシーンは本当に悲しかった。
コメント