【狼と香辛料 第17話】海外の反応!ロレンス vs アマーティ!黄鉄鉱市場崩壊の計画とは

アマーティがホロに会ってから1週間くらいで結婚を申し込んでる。彼、完全に惚れ込んでるね。

ホロって本当にカリスマ性と可愛さがあるから、どんな男も夢中にさせることができる。ロレンスがどれだけ惚れ込んでるか見ればわかるよね。

アマーティは結婚を申し込むだけじゃなくて、全財産も賭けてるんだよ。

ホロは現代のネット社会で詐欺師として成功しそうだね。ヨイツって実はナイジェリアにあるんじゃないかって思うよ。

美しい女性が孤独なナイーブな男に結婚を約束して、でもまずお金が必要だって言う…そんな話、聞いたことあるよね!

僕にとっては、あまりネットが発達してない世界の方が詐欺師としてはやりやすい気がする。捕まりそうになったら、少し離れた町に行って名前を変えればいいだけだからね。

アマーティが最初はロレンスと取引するつもりなんてなかったのに、ロレンスホロとの思い出を語り始めた瞬間、すぐに取引に応じたのが笑える。彼、完全にやられてるね。xD

1週間で結婚を申し込むなんてね。

もしアニメキャラを現実世界に召喚できる方法があったら、ホロは最初の10分で100万件の結婚申し込みを受けるだろうね!

全員がまずはHoloFan4Lifeの承認を得なきゃいけないね。

それ、1000トレニ金貨で買えるだろうね。

だいたい30万ドルくらい(同じ価値だと仮定して)うーん。

ホロが言ってたけど、彼女の魅力に抗えた男はシリーズの最初に出てきた村の一人だけだって。

アマーティがどれだけ実績があっても、結局は思春期の少年みたいに彼女に惚れてる。

僕もふわふわの嫁キャラに夢中になってるって言えるよ。

あのエピソードはまるでr/cryptocurrencyみたいだね。

おっと、みんなが「ドージコイン」って叫んでる。だってアマーティがそれを信じてて、ロレンスはそれを空売りしようとしてるんだ。

ロレンスは「アーマーコイン」に引っかかって大損したんだよね。

このバージョンの方が正確だね。どちらも商品投機だし。

基本的に資産の裏付けなんてどうでもいい。商品だからね。

ロレンスが商品に対して信用でコールオプションを売ってるようなものだよ。

このアークで一番好きなのは環境の使い方だね。みんなが楽しい時間を過ごしてる中で、ロレンスが絶望してるのが対照的で、彼の孤独感が強調されてる。

このアークが「狼と香辛料」の全アークの中で一番の世界観を作り出してると思う。話に直接つながってるだけじゃなくて、街がまるで一つのキャラクターみたいに感じられるんだ。

多くのアニメで高校の祭りを見るのに、信じられるような中世の祭りを全開で見られるのは新鮮だよ。

これには同意だね。先週も言ったけど、あのエピソードでドラマが盛り上がって祭りが続いてるのが目立ってた。これもいい書き方の指標だと思う(このシリーズについて何度言ったか数え切れないけど)。

狼と香辛料」の最大の強みは、2人の主人公の描写とキャラクタリゼーションだよ。

シリーズ全体?絶対にそうだね。ロレンスの視点がないと少し物足りないけど、このアダプテーションではその点を補ってくれる方法がいくつかあって、すごく感謝してる。このシーズンで一番好きなシリーズだよ。

このアークみたいなものがあると、ロレンスの視点を得るのは難しいよね。ホロと離れているときはいつもロレンスが何をしているかを追ってるから。

ロレンスの内面の独白はないけど、スタジオはロレンスの反応や表情を通じてその部分をうまく補っているよね。このディテールについてはもっと詳しく話せるけど、ここではなくソースコーナーに適してるかな。

ホロはまだロレンスの味方なんだね?

ロレンスがまた信用販売を計画してるけど、今回は何も悪いことが起こらないだろうね。

みんなが買いに走る中、売りに出るなんて。彼、マジでかっこいい。

ロレンスはr/wallstreetbetsの名誉メンバーだね。彼はきっと奥さんの彼氏のために大金を稼ぐよ。

待って、ホロには彼氏も夫もクラフトもいるの?

知らなかったの?ホロは元祖ガスライティングの女王だよ。彼女はロレンスを欺いて、謝らせることができるんだ。本当に賢狼だよ。

ロレンスがプットを買っていると、🐻🌈(クマと虹)の領域に入っていると思う。用語は支持しないけどね。

昔、このアニメを見たときは知らなかったけど、このアニメはオプション取引を教えてくれてたんだ。

ロレンスは密かに貿易船の漕ぎ手になる夢を見てるんだろうね。

彼はこれらの悪巧みで捕まろうとしているんだ。そしてそれを「強制」されるようにするんだよ。

正直、このエピソードの単純な思考はロレンスアマーティに勝たなければならないと思っていることだけど、本当の課題はホロとの関係を修復することだよ。もし僕がホロなら、賞品みたいに扱われていることにすごく腹が立つだろうね。

ロレンスがエピソードで言ったように、彼はここで損失のリスクはない(得るものもないけどね)。リスクを取っているのはアマーティだけなんだ。

おっと…

それは彼が黄鉄鉱を確保できるかどうかにかかっているんじゃない?

そうだね、でも彼はもともとその量の黄鉄鉱を買うつもりだったんだ。市場を崩壊させる計画が失敗したら、その量を保持して契約を履行するだけで損失はない(高値で売ることができる可能性を失うだけだ)。

でも、すぐに供給源を見つけられなかったら500以上払わなければならない可能性があり、マルクに助けてもらうまではほぼ失敗していたよね。

彼の問題は現在の価格で供給源を見つけることではなく、自分の購入が価格を上昇させないように買うことなんだ。必要な量を確保するだけなら簡単に買えるんだ。計画を実行するための大規模な、秘密の供給源を見つけられなければ、契約価格で必要な量を買っておけばいいだけだよ。

彼が黄鉄鉱の供給源を持っているから、今回はロレンスの計画がうまくいくかもしれない。でも、多分また失敗するだろうね。

ロレンスアマーティに市場操作を仕掛けて自分でバブルを破裂させようとしてるんだね。ロレンスがマルクに大金を払う用意があっても、マルクは町の人々に悪く見られるからと断るんだ。その点がすごく好きだよ。錬金術師たちは取引に応じるかもしれないね、みんな彼らを恐れているから。来週のエピソードがもう楽しみだ!

でも、ロレンスホロとの思い出を持ち出した瞬間、アマーティはすぐにその取引に応じたんだ。

クラフトがまたやったね!彼がアマーティをああやって操作するのを見るのはちょっと満足感があるよ😆。

たとえロレンスがマルクに大金を払う用意があっても、マルクはその申し出を断る。

これがマルクのキャラクターを好きな理由の一つだよ。彼は本当に良い夫で父親で、謙虚な人間なんだ。

これまでのシーンも大好きだよ。

錬金術師たちは取引に応じるかもしれないね。彼らは町での黄鉄鉱価格の狂乱から少し離れているから、ロレンスはほぼ通常の価格で黄鉄鉱を手に入れることができるかもしれない。値上がりは知っているだろうけど、どれだけ上がったかは完全には把握していないと思う。つまり、市場価格より少し安く手に入れることができるかもしれない。

彼のビジネスを危険にさらしたくない気持ちもわかるけど、ロレンスの話を聞いて、できることをして、彼を正しい方向に導いてくれるんだ。それが本当の友だよ。

そう、自分自身と家族の最善の利益を考えながらも、友達を助ける。これが真の男だよ。

ロレンスマルクのやり方を見習って、正直な取引で適正な利益を追求すべきだよ。彼はお金を稼ぐ計画に入るたびに失敗して、ホロが助けなきゃならない。彼がここまで生き延びてこれたのは奇跡だよ。

ロレンスは正直な取引で適正な利益を追求すべきだよね。

それってホロと出会う前にやってたことだよね。彼はそれが得意じゃなかったけど、少なくとも命を狙われたり、破産させられたりはしてなかった。

ホロが彼をこういうどんどんバカげた(そして危険な)冒険に押し込んでるわけじゃないし、彼女は現状で満足してたんだよ。ロレンスはもっと冷静になるべきだよ。

まあ…彼はホロに会うために一生分の幸運を使い果たしたんだろうね。今では怪しい商売や変な計画ばかり引き寄せてる、笑。

ああ、ロレンス

ホロアマーティを手玉に取りながら、同時にロレンスを試してるんだよね?

そうだね、アマーティホロに夢中で、ロレンスが彼女への愛を証明するために全力を尽くすように仕向けてるみたいだ。あの彼女が彼を見つめるシーンは、彼に本気を出させる挑発みたいだった。

だからマルクはこれがホロの狙いだって気づいたんだよ。ロレンスが彼女を失いたくなくて必死になってるのを見たからね。

僕は少しアマーティに同情してきたよ。彼に対する苛立ちは少し和らいだ。彼は基本的に善意で(そして本当にホロの幸せを願ってるみたいだし、状況を完全に誤解しているけど)…そして、もしかしたら本当にトリックスターの女神に魅了されているんだ。

彼の(おそらく避けられない)経済的損失が痛手になるだろうけど、回復不能なほどではないことを願ってるよ…。

彼は大丈夫だと思うけど、心の方はどうだろうね…。

彼はかなり若いし、しばらくは信用問題を抱えるだろうね。

ホロはドイツの民間伝承に基づく存在で、風の精霊が基本なんだよ。彼らには作物と狼の名前が組み合わさった9つの異なる名前があるんだ。

でも、彼らは子供を盗んで食べるとも言われているから、アマーティがいくつなのかによってはまだ注意が必要かもね。

ホロは確かに賢い狼だけど、巧妙なクラフトを過小評価しないで😆。彼がルヴィンヘーゲンの失敗をここでアマーティとの取引にうまく利用したのを見てみてよ。

そうだね、これが最後の試みであることを願うよ。

彼女が本当に弱っていることはわかるけど、彼女がアマーティとの結婚契約に同意するのは、もしロレンスに決意を示させるためにアマーティを引きずり回しているだけなら、ちょっとひどいよね。もっとロレンスとコミュニケーションを取って、感情的にティーンエイジャーを操る前に話し合うべきだよ。

もし彼女が本気なら、知らない/あまり好きでもない人と結婚するのは無責任だよね。

うん。前回のエピソードでの口論のとき、ホロロレンスが言いたかったけど言わなかったことを少なくとも一度は聞いていたよね。

彼女がその未発言の言葉を彼に行動させようとしてるのも驚かないよ。

可愛いね。

現在、ロレンスホロの負債により彼女の後見人と見なされていますので、結婚契約が有効と見なされるにはロレンスも署名しなければなりませんが、当然ながらロレンスはそれをしません。しかし、アマーティが彼女の負債を返済した場合、ロレンスは契約に基づいてホロの義務と後見権を解放しなければならず、結婚契約が即座に発効し、ホロアマーティと結婚したことになります。

ホロは既に彼の側についているように見えますが、彼女がアマーティの資産リストをロレンスに残していたのは、「アマーティはもう明日までに私の借金を返済する準備ができている」というメッセージを伝えているようです。

それでも、彼女はロレンスに希望の光を残してくれました。これらの手紙を残したこと自体が、彼への挑戦状であり、「アマーティを倒して。そうすれば話し合うことができる」というメッセージです。もしかすると、まだ希望があるのかもしれません。

アマーティを倒す」、つまり彼が1000トレニの契約を果たせないようにすることは、言うほど簡単ではありません。ロレンスは自身の取引をコントロールでき、利益を上げるか損失を出すかを直接影響を与えることができます。しかし、今の目的は利益を上げることではなく、他人が利益を上げるのを防ぐことです。それは難しいことで、特に相手が自分の目標に反することを知っている場合はなおさらです。

最善の方法は、相手の利益の源泉に直接手を入れてそれを断ち切ることです。アマーティは黄鉄鉱市場で利益を上げるつもりなので、アマーティが黄鉄鉱を持っている間にバブルが崩壊すれば、彼は損失を被り、契約を履行できなくなります。しかし、黄鉄鉱のバブルは現時点で崩壊の兆しを見せておらず、価格は急騰し続けています。ロレンスが自然にバブルが崩壊するのを待っていると数日かかるかもしれませんが、その時間は彼にはありません。アマーティが1000トレニを稼ぐ前にそれが起こる必要があります。

彼自身で市場を崩壊させる必要があります。

彼の計画についてはすぐに見ていきますが、今のところ別の問題があります。市場を崩壊させることができたとしても、アマーティはすでに契約履行まで300トレニしか離れておらず、現在の市場の勢いからして、彼がすぐにその300トレニを稼ぐ可能性は非常に高いです。ロレンスが計画を実行するための時間はあまりありません。

これは面白そうだね。

さらに、アマーティはこれまでのところ有能な商人であり、市場の崩壊を見越して市場から手を引く可能性もあります。ロレンスが市場を崩壊させても、アマーティが損失を回避したら意味がありません。

アマーティを何とかして遅らせる必要があり、彼を市場崩壊によって必ず引きずり下ろす方法を見つける必要があります。これは最初の問題に戻ります。アマーティは彼と取引することを拒否する可能性が高いので、彼の元々の計画通りに進めればほぼ確実に勝てるからです。

最終的にロレンスが考えた計画は、「先物契約」をアマーティに提案することです。この契約では、アマーティが今日の市場価格で「50ユニット」の黄鉄鉱を買うことに同意します。つまり500トレニです。アマーティは今すぐ500トレニを支払い、明日の夕方にロレンスが50ユニットの黄鉄鉱を引き渡さなければなりません。しかし、ロレンスは実際には手元に50ユニットの黄鉄鉱を持っていません。決済時までに何とかしてその50ユニットの黄鉄鉱を手に入れる必要があります。

この契約は、価格が全く変わらないか、価格がクラッシュして反発するような奇妙なことが起こらない限り、一方が利益を得て、もう一方が損失を被ることを保証します。次の可能性を見てみましょう:

可能性A:決済時までに黄鉄鉱の価格がクラッシュする
ロレンスアマーティは先物契約に同意し、アマーティは500トレニを支払い、明日の夕方に50ユニットの黄鉄鉱を引き渡すことになります。
ロレンスが明日市場を成功裏にクラッシュさせ、50ユニットの黄鉄鉱が50トレニの価値になります。

ロレンスは50トレニで50ユニットの黄鉄鉱を購入し、アマーティに引き渡します。アマーティは500トレニを支払った黄鉄鉱を50トレニの価値で持つことになります。
ロレンスは450トレニの利益を得て、アマーティは450トレニの損失を被ります。ロレンスの勝ち。

可能性B:決済時までに黄鉄鉱の価格が上昇し続ける
黄鉄鉱の価格が上昇し続け、最終的に倍になります。ロレンスは市場のクラッシュを待ち続けますが、クラッシュは起こりません。
時間切れになり、ロレンスは50ユニットの黄鉄鉱を1000トレニで購入し、アマーティに引き渡さなければなりません。アマーティはそれをすぐに1000トレニで売り返します。
ロレンスは500トレニの損失を被り、アマーティは500トレニの利益を得ます。アマーティの勝ち。

ロレンスアマーティにデュエルを挑んでるみたいだね。勝者は一人、敗者も一人だ。

まず、ロレンスの二つの目標が達成されたように見えるよ。契約でアマーティから500トレニを奪って、彼の手元には200トレニしか残らない。これでアマーティが一晩で200トレニを1000トレニにするのは超大変だね。アマーティはこの先物契約の結果を待たなければならないから、ロレンスは彼を遅らせることに成功したってわけ。

さらに、黄鉄鉱市場が崩壊したらアマーティも一緒に巻き込まれるって作戦もバッチリ。アマーティが破産はしないけど、市場が崩壊して500トレニ相当の黄鉄鉱が価値を失えば、彼は1000トレニをロレンスに支払えなくなるからね。

でも、事はそう簡単じゃない。アマーティも賢いから、ロレンスの契約の欠陥に気付いたんだ。

アマーティもバカじゃない。彼もこれを理解しているから、結果が出るまで待たされる契約には同意しない。リスクが高すぎるからね。彼は契約を誰かに売却する方法を望んでいるんだ。

これでアマーティに別の勝利条件が生まれる。次の可能性を見てみよう:

可能性C:黄鉄鉱の価格が上昇してアマーティが勝利する場合

アマーティはその契約を他の買い手に800トレニで即売り。残りの200トレニと合わせて、アマーティは1000トレニを手に入れて即座にロレンスに支払う。

うーん…

この場合、ロレンスが明日夕方までに市場を崩壊させるかどうかは関係ない。重要なのは、日中のどこかで市場価格が倍になったら、アマーティが契約を売却して即勝利できるってこと。実際、アマーティが残りの200トレニを黄鉄鉱に変換すれば、価格が倍になる必要すらない。

これで契約はアマーティに大きく有利になる。でも、アマーティはこの全体の取引に対して疑いを持ってる。それに、彼は既に1000トレニを集める軌道に乗ってるから、ロレンスとの取引に応じる理由がない。

それでも、アマーティがほぼ確実に勝つ可能性があるので、取引をしないよりはロレンスにとって有利だ。

アマーティに取引を受けさせるために、ロレンスは一見逆説的に思えることをします:彼はアマーティに対して直接対決を申し出ます。これは、二人が共に豊かになるビジネスチャンスとしてではなく、「ホロの手を巡って戦おう」と言っています。

さらに、彼はアマーティホロに対する嫉妬と怒りを巧妙に煽ります。その怒りに目がくらんだアマーティは即座に契約を受け入れます。

アマーティが持っているのは300トレニ相当の黄鉄鉱と200トレニの売却可能な資産(彼の馬)です。

ロレンスは300トレニの現金に加え、彼のすべての馬を引き渡す形で500トレニを受け取ることに同意します。これにより、アマーティは300トレニ相当の黄鉄鉱と500トレニの黄鉄鉱契約を持ち、契約を売却すれば400トレニの価値になります。合計でアマーティは700トレニの流動資産を持つことになりますが、それらはすべて黄鉄鉱の価格に連動しています。

これで彼が必要とする価格上昇率は43%に戻りました。それでも、ロレンスアマーティを少し遅らせるという目標を達成しました。隠していた100トレニについては知らなかったので、実際の価格上昇目標は43%ではなく25%でしたが、ロレンスの契約により再び43%になりました。

さらに、アマーティが少なくとも価格が25%上昇するまでは黄鉄鉱市場から撤退できないようにすることで、アマーティが市場崩壊に巻き込まれる可能性が高まりました。

ロレンスがこの契約を結んだことで得たもう一つの重要なことがあります。それは何でしょう?

実は非常にシンプルです。ロレンスは現在黄鉄鉱市場で取引を行い、価格を押し上げているのは彼のような旅の商人たちで、祭りが終われば彼らは黄鉄鉱を売り払い、目的の品物(おそらく小麦)を買って町を離れると考えています。そうなれば、バブルは崩壊し、すべての旅の商人が売りに出るでしょう。

彼はマルクの弟子に、明日小麦の価格が上がるという噂を広め始めるように計画しています。その噂だけでは黄鉄鉱の価格に大きな影響を与えませんが、その噂が広がったところで彼が大量の黄鉄鉱を売り払うと、他の商人たちは噂と彼の行動を見て噂が本当だと思い、価格が下がる前に黄鉄鉱を売りに走り、市場の崩壊を引き起こします。

でも、夜明け前が一番暗いって言うよね。

彼はアマーティホロの借金を買い取る目標価格43%に達する前にこれを行う必要があります。現在の市場の動きを見る限り、これは午前遅くまでに達成される可能性が高く、ロレンスにはその期限があります。

当然のことながら、計画を実行するためには大量の黄鉄鉱を適切なタイミングで売り払う必要があります。さらに、万が一市場を崩壊させることができなかった場合に備えて、今すぐ50ユニットの黄鉄鉱を購入しておく必要があります。市場条件が揃えば、その50ユニットを売り払って再び安く買い戻せばいいですし、そうでなければその50ユニットを保持してアマーティに引き渡すことができます。

ここでアマーティの500トレニが役立ちます。彼はそれと自分の資産を使って必要な黄鉄鉱を買い集めることができます。しかし、彼は市場で「1000トレニ分の黄鉄鉱を買いたい」と宣言することはできません。なぜなら、その注文が入ると他の商人たちがそれを見て価格が急騰し、アマーティの目標に近づいてしまうからです。

そのため、彼はマルクに市場に影響を与えずに黄鉄鉱を

買う手助けを求めます。当然のことながら、マルクは町の商人としての評判を考慮してこれを断ります。彼はどんな金儲けの計画にも飛びつくことはできません。

でも、マルクが提案するのは再びディアナに接触することです。錬金術師たちは黄鉄鉱の騒ぎには興味がなく、自分たちの仕事を続けています。彼らはおそらく触られていない黄鉄鉱の在庫を持っているでしょう。

これで、ロレンスの計画はほぼ完成だね。もし錬金術師たちの黄鉄鉱を買い占めることができれば、彼の計画で黄鉄鉱バブルを崩壊させる準備が整うよ。明日の朝までにこれができれば、アマーティに損失を強いることができて、ホロを買い取られるのを防げるんだ。

新たな目的を胸に、ロレンスは錬金術師たちの地区へ向かう。さて、この計画はどうなるのか?順調に進むのか?アマーティが黙っているのか、それとも何か対抗策があるのか?そして何よりも、ホロはこの全ての中でどこにいるのか?

次のエピソードでこれらの質問に答えていこう!

契約を結んだ後すぐに500トレニ分の黄鉄鉱を買い上げる計画を見落としてた。それで話の流れが理解できたよ。ありがとう!

このシリーズを始めてから、このエピソードをずっと待ってたんだ。ありがとう!

アマーティが前払いの資本コストを考慮に入れなかったのは、新米商人のミスだね。

ロレンスが友達の商人に「価格が上がっても下がっても損をしない」と言った理由を教えてくれる?この論理は今説明してくれたことと矛盾しているように思えるんだけど。

それはアマーティが支払う1000トレニが損失を相殺するから?ロレンスは自分の500トレニとアマーティの500トレニを持っている。もしロレンスが今夜の価値で500トレニ分の黄鉄鉱を買い、明日市場を崩壊させた後にまた500トレニ分を買えば、彼は初期の黄鉄鉱購入の売却でお金を取り戻し、崩壊後に安く買い戻してアマーティに50ユニットを渡し、残りのお金を保持できる。

その上でアマーティから1000トレニを受け取る。これが損をしない理由の論理なのか?

もし今日のうちに黄鉄鉱を買えば、明日の価格の上昇や崩壊がどうなろうと損をしない。彼は今日の市場価格で500トレニ分の黄鉄鉱を買う。以下の三つの状況が考えられる:

1. 今日500トレニ分の黄鉄鉱を買う。損も得もしない。
2. 市場が崩壊し、明日買えば利益を得る。
3. 市場が上昇し、明日買えば損をする。

なるほど、賢い!

ホロは以前ロレンスに愛を確認させるために体を使っていたのに、今度はロレンスが自分の気持ちを証明しなければ他の誰かと結婚すると思わせてるんだ。ちょっと過激だけど、これがロレンスがヨイツの運命を隠してた代償だね。

これは小説の新情報?エピソードではこんな詳細覚えてないけど。

彼は過去の悪い経験を活かそうとしてるんだ。それにしてもクラフトって呼ばれるのにふさわしいよ、笑。

ビデオが再生できないし、デモも見逃しちゃった。

そうだね、このクリプト黄鉄鉱のアークはついに本格化した。

ロレンスが強気の市場で黄鉄鉱を空売りしようとしてるけど、彼は巨大な鯨にコネがある女性を知ってるからね。

正直なところ、僕ならこんなゲームに付き合うのはやめてホロに好きなことをさせるよ。もし彼女がロレンスと一緒にいたいなら、それでいいし、アマーティと結婚したいなら、それもいい。ロレンスアマーティからお金をもらって元の商人生活に戻ればいいんだ。

僕にはそんな我慢はできないけどね。

そうだね、ロレンスは何も悪いことしてないのに狼からこんな扱いを受けるのはちょっと…。

正直、この番組で問題があるたびにロレンスのせいにされて、彼が謝るのはちょっと気になる。たまにはホロが間違っていて、彼女が解決するアークがあってもいいと思う。

それはほぼ第二のアークだったね。

また、ホロは意図的に混乱させるような信号を送ることが多い。彼女が何を望んでいるかは必ずしも彼女にとって最善とは限らない。

ホロロレンスアマーティの資産リストと結婚契約書を渡すのは大きないたずらだね、笑。

ロレンスホロに世界で唯一の家と考える場所が長い間破壊されていたかもしれないことを知らせなかったのは完全に正しいことではないね。彼はホロにとって最も重要な情報を隠していて、彼女は別の女性からの手紙でそれを知ったんだから。それに、彼はホロがどれだけ大事かを正直に伝えることもせず、彼女に対して明確な意思表示もしなかった。ああ、待って…。

次回のエピソードでこれらの疑問が解消されるのを楽しみにしてるよ!

ロレンスの現在のアークはエピソード12からの積み重ねだね。ホロはすでにロレンスにヒントを投げてたのに、彼は答えを避けて難しい質問に向き合おうとしなかった。なぜロレンスはこんなに長く彼女と一緒にいるんだろう?ビジネスのため?それとも彼女の存在を本当に楽しんでいるから?彼は彼女を故郷の森に送り届けた後、自分の道を進むつもりなのか、それとも一緒にいるつもりなのか?ホロロレンスにとって何なのか?彼女が友達以上の存在なら、なぜ彼はロマンチックな行動を取らないんだ?

ホロの感情的な爆発は無理もない怒りと期待が多かったけど、そこにはたくさんの真実も含まれてたんだ。なぜロレンスは今回こんなに頑張ってるのかを考えてみて。

ロレンスホロが大切に思っていた唯一の場所、そして彼女が世界で一番愛していた人々がすべていなくなってしまったことをどう伝えればいいか分からなかったんだ。そんなことを簡単に言えるわけないし、事実が明らかになった時、ロレンスはどうすることもできなかった。ホロにその場で問い詰められて当然混乱したんだ。

このアダプテーションは町のスケール感を本当に上手く表現してるよね。空から見た町や都市の映像が本物のように見えるのがすごい。

ロレンスの反射がワインに映るシーンは最高だった!ホロの話を持ち出してアマーティを動揺させたおかげで、ロレンスの「デュエル」が受け入れられたんだ。

今日はロレンスの感情の成長の一つのハイライトだね。彼はお金やビジネスの成功だけが幸せの鍵ではないと気付き、ホロが彼の人生に必要だと感じ始めるんだ。

アマーティの資産リストと結婚証明書を読んだ後、ロレンスは彼女なしでは旅を続けたくないと気付き、この状況で成功しなければならないと覚悟を決める。これがシリーズの転換点で、理想的な商人のエチケットを捨ててホロとのつながりを優先することを決意するんだ。

それを示すために、彼は宿屋の主人に全てのコインをお願いして、黄鉄鉱のギャンブルに全額を賭けるんだ。ホロを失ったらもう何も失うものがないと感じているからね。

ルヴィンヘーゲンでの鎧の状況を振り返ってみよう。クラフトがこの経験を活かしてアマーティとの取引をまとめたのは本当に巧妙だったね(自分で言うのもなんだけど笑)。

ホロが旅を始めてから三回も泣いたんだ」

これこそロレンスアマーティの若さと衝動性を利用した瞬間だね。彼を感情的にさせて取引を受け入れさせるのに成功したんだ。

今日のエピソードの終わり近くでマークとの会話にディアナを使ったのがすごく良かった。

舞台は整ったね – 取引、噂、錬金術師だ。

ホロはセックスを提案するところから、彼が全力を尽くして自分を取り戻そうとしないなら他の男と結婚すると考えさせるまで飛躍したんだ。

アマーティロレンスホロの感情と信頼を強化するための口実にされているのはちょっと可哀想だね。

でも彼自身が衝動的に飛び込んだ状況だから、これからどう展開するかが楽しみだよ。

本当に、毎回ディアナが登場するエピソードは最高だね。最近のエピソードではOSTにあまり注目してなかったけど、マークとの長い会話の前に流れた曲は新しいよね。素晴らしい曲だし、既存のOSTには入っていないから、第三弾が出るのは確実だね。

ロレンスには黄鉄鉱市場を崩壊させるためにたくさんの仕事がある。残念ながら、マークは彼の街での評判が危うくなるかもしれないのであまり助けることができないが、彼の助言のおかげでディアナが助けてくれる可能性があると知った。

ケビン・ペンキンのこのOSTでの作品が本当に大好きだよ。どちらのアルバムも読みながら聞いていて最高だ。

特定の曲のタイミングがシリーズ内でうまく合っているのが素晴らしいと思う。

僕も通勤中にOSTを毎日のように聞いている。ケビン・ペンキンはまたしても素晴らしい作品を届けてくれた。

個人的なお気に入りはKittyhowl Hunt Spice and Wolf Dia Blossomwolf Tale of Tailsだね。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

はじめまして!MARINAです。
アニメ愛好家として、世界中のアニメファンのリアクションを翻訳して皆さんにお届けするブログを運営しています。海外掲示板の翻訳を始めたきっかけは、英語の勉強のためというより、ただただ「海外の人たちのアニメ愛」を知りたかったからなんです。
普段はウーバーイーツ配達員をしながら、待機時間にアニメ翻訳作業をしております!
どうぞ、肩の力を抜いて楽しんでいってくださいね!

コメント

コメントする

CAPTCHA


目次